MOLESKINE ® LITERARIO

El escritor español Javier Marías trae dos novedades. En primer lugar, la elogiada pero fatigosa trilogía Tu rostro mañana -que no he terminado de leer ni lo haré jamás- se publica en un solo tomo, siempre por Alfaguara. Dice:

Sentado en el sofá de su casa madrileña, con los codos apoyados en las rodillas, Javier Marías repasa el presente, el pasado y los motivos de Tu rostro mañana (Alfaguara). La novela publicada en tres partes, entre 2002 y 2007, que ahora se edita en un solo volumen de 1328 páginas de un papel especial color beige. "Así es como debe leerse, porque es una sola novela. Siempre dije que no era una trilogía, si no una misma obra en tres entregas", afirma el escritor. En este volumen han desaparecido los tres subtítulos con que se publicó, Fiebre y lanza, Baile y sueño, y Veneno, sombra y adiós, cuyas siete palabras han pasado a ser los capítulos respectivos del nuevo libro.

La otra noticia me interesa más: Al parecer, está escribiendo una nueva novela a pesar de que dijo que su trilogia lo había "secado". A ver qué sale ahora, ojalá que algo menos ambicioso pero tan bueno como Todas las almas:

Javier Marías (Madrid, 1951) también cuenta, en una entrevista que publicará mañana este periódico, que ha empezado la escritura de una nueva novela. "Es de dimensiones normales, sencilla, quizás la más pesimista de las que haya escrito", confiesa. El autor de otras obras como Corazón tan blanco y Todas las almas también hablará de lo que significaron los ocho años dedicados a Tu rostro mañana, considerada su obra cumbre, de lo que pasaría si esta novela se le pueda convertir en una pequeña loza al dejarla como referencia de su obra, del por qué de los temas que suele abordar en su narrativa, de la insatisfacción con que suele ver su libro una vez lo ha terminado, de lo que dice la crítica de ellos, del desencanto que le produce el mundo actual y, en general, de por qué "la intención del escritor cuenta poco a la hora de dar trascendencia a uno de sus libros"

Etiquetas: alfaguara, españa, javier marías, NOTICIA

Javier Marías es de los que le tienen miedo a los aviones. Eso explica que haya viajado tan poco distancias largas, como a EEUU y a América Latina. Sin embargo, este año venció su temor para participar de le Cátedra Donoso en Santiago de Chile, y ya que estaba por ahí decidió darse una vueltecita por Buenos Aires. Desde la casa de Alfaguara, su sello, comentó lo que podría ser un consejo literario. Como Marías no es muy dado a dar esos consejos, hay que aprovecharlo. Esto es lo que recogió Silvina Freira:

Premiado en 1979 por su traducción de Tristam Shandy, de Laurence Sterne, Marías confesó que nunca fue un traductor profesional sino más bien ocasional. “Traducir es el mejor ejercicio para cualquiera que quiere escribir. Si yo tuviera, ¡Dios me libre!, una escuela o taller literario de los que ahora abundan, como no creo que se pueda enseñar más que por la vía negativa a escribir, ‘no haga usted esto, no escriba usted así’, pero de modo alguno puede hacerse de manera positiva, les diría traduzcan, traduzcan, traduzcan. Es el mejor ejercicio posible, la mejor manera de afinar el instrumento con el que uno va a trabajar”, señaló. “El traductor no solamente es un lector privilegiado, sino que es también un escritor privilegiado que tiene que volver a escribir el texto original, que es móvil per se porque nunca hay una versión unívoca. Si uno llega a reescribir un texto de Conrad, de Faulkner o Nabokov, tiene mucho ganado. No da talento ni inventiva, pero ponerse a la altura de un gran autor y salir más o menos airoso en la reescritura en otra lengua es un trabajo extraordinario para cualquier escritor.” Su tarea de traductor ha influido en su modo de escribir. “Todo escritor desearía disponer de un texto original a partir del cual trabajar porque tendría resuelta la parte de invención y ese pánico que se tiene a la ‘página en blanco’. Algunos escritores tienen un texto original en su cabeza, como Vargas Llosa o Pérez-Reverte, un amigo que me consta que trabaja de una manera totalmente diferente a la mía. El tiene pensada la novela entera y le interesa más la preparación y documentación que la tarea misma de escribirla. En mi caso, trabajo página a página hasta conseguir la mejor versión."

Etiquetas: argentina, españa, javier marías, NOTICIA

Todos los que conocen a Javier Marías saben qué él se quedó, tecnológicamente hablando, en la época de los fax. Es un maniático de los fax, que devuelve incluso casi antes de que le manden la respuesta. Es decir, Marías chatea por fax. Pero no le pidan más, odia las computadoras y el internet. Sin embargo, hace unos días en casa de unos amigos se vio obligado a usar un ordenador (qué feo llamar así a las computadoras, los españoles deberían hacer algo para cambiar el término) y terminó dejándose arrastrar por el canto de sirenas del interne. El resultado fue patético, y no creo que vuelva a intentarlo. Al menos no públicamente. De esa amarguísima experiencia para Javier Marías lo peor fueron los blogs, "región ocultamente furibunda" como la ha denominado. El artículo apareció en El País, y gracias a la edición digital del diario y la página web que le ha dedicado generosamente Montse Vega, y a los centenares de blogs en castellano que la han comentados, todos lo hemos podido leer:

Pero de todo esto estarán la mayoría de ustedes al cabo de la calle, y disculpen que les diga nada sobre mediterráneos que habrán descubierto hace siglos. Lo que más me ha desagradado, sin embargo, son los llamados blogs y foros, por algunos de los cuales me he dado un paseo. No entiendo que tantos escritores tengan un blog propio y le dediquen, por fuerza, numerosas horas de su tiempo, porque me parece equivalente a esto: uno va a un bar, se sienta a una mesa y habla de lo que sea, y a continuación está expuesto a que cualquiera coja una silla y le suelte a su vez su rollo o -con demasiada frecuencia- sus imprecaciones. O bien a esto otro: uno inicia una conversación telefónica particular, y cualquier individuo puede colarse en ella y opinar lo que le plazca o ponerle verde a uno. No sé, para mí sería una pesadilla tener que escuchar pacientemente a personas que no he elegido, y con las que en algunos casos no quisiera ni cruzar media palabra. ¿Cuál es la gracia de estas tertulias escritas? ¿Ver que uno provoca reacciones? ¿Tener la comprobación inmediata de que lo que expone no cae en el vacío? ¿Llevar una vida “interactiva” (y perdonen el adjetivo)? Debe de haber mucha gente solitaria, o que aguanta la soledad -ese gran bien- pésimamente. Pero lo que más me ha desagradado es el frecuente tono insultante de los comentarios y el veneno que a menudo destilan. Amparados en el anonimato cobarde de los llamados nicks, no hay asunto que no les merezca a unos cuantos blogueros toda suerte de improperios. No veo que se discuta ni argumente apenas, sino que más bien se lanzan denuestos y groserías como en las tabernas más zafias. Hay en este mundo, o eso parece, una desproporcionada cantidad de odiadores, o llámenlos negativistas, resentidos, amargados, venados. No tantos en los blogs o foros en inglés. En esa lengua la gente es más propensa a emitir sus opiniones, a discutir civilizadamente, a pedir una información o aportar otra interesante y útil. En los españoles, en cambio, veo una sobreabundancia de rabiosos y cabreados, de individuos a los que todo parece una mierda, o que dedican horas y horas a estudiar la obra de un autor, por ejemplo, con el solo ánimo de ponerla a caldo, en vez de abstenerse -como quizá sería lo lógico- de seguirla leyendo. También se lleva uno sorpresas en este mundo, y ve intervenir, con su nombre, a personas de las que se distanció hace años, sólo para comprobar que la edad no las ha hecho más sabias ni gratas sino todo lo contrario, que el gusto por despotricar sin razones les ha ido en aumento y que ni siquiera han variado sus obsesiones durante tan larga ausencia. No sé, pero asomarse a esa inmensa taberna que son los blogs y foros de Internet, en España, le hace tener a uno la sensación de vivir en una región ocultamente furibunda, en la que más vale no entrar, si es posible.

Etiquetas: blogs, españa, javier marías, NOTICIA

Mañana jueves se sabrá quién es el nuevo Premio Cervantes de Literatura, el Nobel del castellano, que estrena nueva dotación económica y nuevas reglas. La expectativa es tremenda. El último ganador fue el argentino Juan Gelman, es decir un latinoamericano, y según la "ley" de la alternancia, que se ha cumplido casi siempre, este año le tocaría a un escritor español. La revista Ñ da cuenta de los nombres que suenan:

Los escritores españoles Juan Marsé, Ana María Matute, José Manuel Caballero Bonald, Francisco Nieva, Javier Marías y Carlos Bousoño, así como el autor uruguayo Mario Benedetti, suenan como firmes candidatos al Premio Miguel de Cervantes 2008, que será otorgado este jueves en Madrid.Si se vuelve a cumplir la regla no escrita de que el máximo galardón de las letras en lengua hispana se concede de forma alternativa a un autor de una y otra orilla del Atlántico, en esta edición el premiado podría ser un español, ya que el año pasado el laureado fue el poeta argentino Juan Gelman.Como en ediciones anteriores, entre los candidatos españoles también se mencionan los nombres de Enrique Vila-Matas, José Luis Sampedro o incluso el de Juan Goytisolo, quien el lunes ya fue galardonado con el Premio Nacional de las Letras. Pero el premio podría quedar en familia, ya que otro de los candidatos es su hermano Luis, un novelista de gran trayectoria.En lo que a esto se refiere, muchos quisieran ver premiada a Ana María Matute (Barcelona, 1925), ya que, aparte de ser una gran escritora, la autora de Olvidado Rey Gudú o La torre vigía sería la primera mujer en obtener el galardón desde 1992, cuando lo recibió la poetisa cubana Dulce María Loynaz. De hecho, ella y la ensayista española María Zambrano han sido las únicas dos mujeres galardonadas hasta ahora. En cuanto a los escritores latinoamericanos, los que suenan en las quinielas, aparte de Benedetti, son el peruano Alfredo Bryce Echenique, el poeta chileno Nicanor Parra, los escritores mexicanos José Emilio Pacheco y Fernando del Paso, los nicaragüenses Ernesto Cardenal y Sergio Ramírez, la poetisa peruana Blanca Varela o el argentino Ricardo Piglia.

Yo quiero apostar porque le toque el premio a la Matute, y así cerramos esta semana con una trilogía de escritoras premiadas: Nettel, Peri Rossi y Matute. ¡Abajo el falocentrismo!

Etiquetas: alfredo bryce, ana maria matute, blanca varela, caballero bonald, gelman, javier marías, juan goytisolo, marse, NOTICIA, piglia, PREMIO, vila matas

Uno de los libros que más me impresionaron, como cazador de souvenirs literarios, fue aquel Vidas Ejemplares de Javier Marías donde narra pequeñas biografías que contienen innumerables anécdotas de escritores notables. Sin embargo, al parecer para Marías esas vidas ejemplares no eran la norma sino la excepción. "La vida del escritor, salvo excepciones, no es apasionante" ha declarado con motivo de la recopilación de artículos de carácter íntimo o familiar, hasta el punto ser calificada como una "autobiografía pudorosa" por el autor, titulada Aquella mitad de mi tiempo y publicada por Galaxia Gutemberg- Círculo de Lectura. Al rechazar la posibilidad de escribir una autobiografía (o de que alguien escriba una biografía de él) declaró:

Al autor de Corazón tan blanco no le gusta demasiado el género biográfico y no cree que "a nadie se le ocurra escribir una biografía" sobre él, porque ese tipo de libros se deben hacer sobre "gente verdaderamente importante como David Beckham o Maradona", bromeaba. "Ellos mueven a millones de personas que se sientan ante el televisor para verlos. Nadie se sienta frente al televisor para ver a un escritor, salvo alguna excepción", añadía Marías.

En el mismo sentido, también rechazó hablar de su vida sentimental:

"Mi vida amorosa ha sido bastante variada; he solido estar enamorado casi siempre, pero, por pudor, no hablo nunca de ello", señalaba el novelista, que, consciente de que todo lo personal es "un material sensible que se presta al sentimentalismo y a la cursilería," procura escribir sobre ello de forma "sobria, contenida y con entereza". "Yo, de la cursilería, huyo como de la peste", subrayó Marías, quien considera "un recurso de mala ley" tratar de emocionar al lector "con frases nostálgicas y sentimentales"

¡Justo ahora que estoy leyendo con lágrimas en los ojos Divisadero me vienes a decir esto, Marías! Qué aguafiestas...

Etiquetas: españa, galaxia gutemberg, javier marías, NOTICIA

"Lecciones y maestros" es el nombre del encuentro de escritores iberoamericanos que se citan en la bellísima provincia española de Santillana del Mar (le tengo cariño a esa ciudad pues ahí transcurren unos capítulos garabateados de mi noveleta Escena de caza, escritos ciegamente cuando aún desconocía la belleza real de ese sitio). Este año han logrado reunir a tres pesos pesados literarios: Javier Marías, Mario Vargas Llosa y Javier Pérez Reverte. Además, también asistirán Juan Gabriel Vásquez, Edmundo Paz Soldán, J. J. Armas Marcelo, Gabi Martínez, Gonzalo Garcés, Carlos Franz, Susana Fortes, Mercedes Abad y Alma Flor Ada. La nota explica lo que se viene:

Esta segunda edición está organizada por la Fundación Santillana y la Universidad Internacional Menéndez Pelayo. Todas las actividades tendrán lugar en la Torre de Don Borja, sede de la Fundación Santillana. El encuentro se inaugurará el lunes día 16, a las 09.30 horas, con las palabras de bienvenida del presidente de la Fundación Santillana, Ignacio Polanco, y el rector de la UIMP, Salvador Ordóñez. Esa primera jornada estará dedicada a la obra del escritor Mario Vargas Llosa. El día 17 se centrará en Javier Marías, y el miércoles 18 se clausurará el encuentro con el estudio y análisis la obra de Arturo Pérez-Reverte. El encuentro Lecciones y maestros se enmarca dentro del acuerdo de colaboración cultural y académica firmado el pasado año entre la Fundación Santillana y la UIMP para la gestión y organización conjunta de cursos, seminarios, mesas redondas y publicaciones. Por tanto, se engloba dentro de la programación académica de la UIMP. Dado que la matrícula de asistencia es cerrada, este año se realizará una sesión abierta al público, el miércoles 18, a las 19.00 horas, en el Paraninfo de La Magdalena, donde mantendrán una mesa redonda los tres autores, moderados por el periodista Juan Cruz.

Etiquetas: españa, garces, javier marías, juan gabriel vasquez, NOTICIA, perez reverte, vargas llosa

En europa han publicado un Manual Literario que recibió la consulta de más de 200 profesores de 35 países, incluido Mónaco, y menciona la cifra de 3.850 escritores. Se trata de Lettres européennes. Manuel d'histoire de la littérature européenne (Éditions De Boeck Université, Bruxelles, 2007). Pero en una cantidad tan extensa de autores, ¿hay lugar para exclusiones? Parece que sí, según El País.

Dice la nota: "Entre los 3.850 autores no se entran los italianos Primo Levi y Carlo Levi. Tampoco Claudio Magris. Y Elias Canetti, W. G. Sebald o Ingebor Bachmann no son imprescindibles para las letras alemanas. A los británicos les dejan sin los hermanos Durrell, John Le Carré, Wilkie Collins o el siempre subvalorado Woodehouse. Se censura de nuevo al ruso Vasili Grossman y se mantiene en el exilio a Nina Berberova. Entre los españoles faltan Javier Marías, Juan Marsé, Carmen Martín Gaite y Juan García Hortelano y entre los de lengua francesa Jorge Semprún.

"¿Faltan todos esos?", pregunta sorprendida Annick Benoit-Dusausoy. "Hemos confiado en los especialistas. En el caso español nuestros colaboradores son de las universidades de Granada y Zaragoza". Las ausencias pueden justificarse a partir de criterios. Y de otras ausencias. Si todos los autores equivalentes "faltan" en el libro, si se ha decidido, por ejemplo, que sólo figurarán los autores de novelas -o los poetas-, que sólo hay lugar para los fallecidos, que no se habla de los nacidos después de 1945. No es el caso. Javier Cercas, José Sanchis Sinisterra, Andrés Trapiello, Juan Goytisolo, Vázquez Montalbán -con el apellido inevitablemente mal escrito-, Eduardo Mendoza o Miguel Delibes están ahí a justo título, como Vicente Aleixandre o Camilo José Cela ven reconocidos su Nobel. Y esas presencias hacen incomprensibles las ausencias. ¿Olvidos, mala fe, incompetencia? De todo un poco, sin duda. "El autor del capítulo sobre Les temps des idéologies me dijo que era incapaz de explicar de otra manera y en el mismo espacio el periodo del auge del fascismo y del comunismo", constata la coordinadora. Eso convierte en autores a Hitler o Alfred Rosenberg, los dos grandes ideólogos del nazismo, o a Andreï Jdanov, el teórico del llamado "realismo socialista". Sus víctimas, los citados Levi o Grossman, por no buscar otros, no tienen tanta suerte. ¿Seguro que los verdugos merecen mejor suerte que sus víctimas?

Etiquetas: españa, javier marías, manual literario, NOTICIA, vasili grossman

Hoy en El Cultural aparece una reseña sumamente elogiosa, de parte de Santos Sanz Villanueva, a la nueva novela de Javier Marías (el final de su trilogía Tu rostro mañana) titulada Veneno y sombra y adiós. Al final de la reseña dice textualmente: "Pone el autor el listón tan alto que le será difícil superarlo". ¿Les parece exagerado? Es que no han leído este post en el blog colectivo de la revista Letras Libres, debido a Ramón González Ferri. Bueno, el siglo recién comienza.

Dice Ramón González: "No ha sido unánime la prensa española en su recepción de Veneno y sombra y adiós, la tercera y última parte de Tu rostro mañana, de Javier Marías. A Masoliver Ródenas de La Vanguardia no le entusiasmó; sí le gustó a Mainer en El País, y a Pozuelo Yvancos en Abc (todas sus reseñas, aquí, junto con las de Ferrer Solá para La Razón y las de Pérez Gracia para el Heraldo). Estoy a la espera de lo que nos contará en Letras Libres nuestro reseñista Edmundo Paz Soldán. Por el momento, terminada de leer anoche a las cuatro de la madrugada, Tu rostro mañana me parece no sólo asombrosa, sino tal vez la mejor novela en lengua española en lo que llevamos de siglo. Sé lo que están pensando: "¡Bolaño!¡2666! ¡Cómo se atreve!". Y quizá no les falte razón. Pero sí, lo siento, les falta razón".

Etiquetas: españa, javier marías, NOTICIA, RESEÑA, tu rostro mañana, veneno y sombra y adios

Hoy lunes empezó la venta en España de la nueva novela de Javier Marías, Veneno y sombra y adiós, que finaliza su trilogía Tu rostro mañana. En el diario "El País" aparece una nueva entrevista al autor, quien confiesa algo que resulta una noticia bomba: no piensa volver a escribir una novela. ¿Será eso posible? ¿O simplemente es producto del cansancio ante un proyecto tan ambicioso?

Por lo pronto, les dejo este adelanto de la novela en Boomerang.

Dice la nota: "Javier Marías pone fin con Veneno y sombra y adiós a una "ambiciosa" obra que pretende abarcar todos los temas que interesan al ser humano y que supone su adiós temporal a la escritura de novelas. "Me estoy despidiendo de la novela, como género, pero probablemente seguiré escribiendo cuentos", ha confesado hoy el autor, "exhausto" por haber completado una obra, que ronda las 1600 páginas. "No veo ninguna historia en perspectiva, y en estos momentos no puedo ni imaginar la creación de un mundo distinto al de esta novela", ha confesado el autor, que reconoce que "ha sido un gran esfuerzo mental", sobre todo teniendo en cuenta que no utiliza ordenadores y define su trilogía como una obra que "aspira" a hablar de temas que interesan a cualquiera de nosotros como el amor, el comportamiento humano, la memoria, el tiempo de guerra, el tiempo de paz, el olvido, el veneno o la traición. En este sentido, ha subrayado que en el mercado editorial actual, copado de novelas históricas y novelas sobre la guerra civil, "no existen demasiados novelas que hablen sobre nuestro tiempo" y en ese aspecto, Veneno y sombra y adiós sí refleja una época que, según apuntan dos de los personajes de la novela, el padre del narrador, alter ego del padre de Marías, y Peter Wheeler que refleja a sir Peter Russell, un hispanista de Oxford, buen amigo del novelista, está llena de "tontuna generalizada y de decadencia".

Actualización 25/09.- Hoy aparece una nota en ABC sobre la publicación, en la que Marías afirma: "Hay escritores que alternan cursilería y una gran zafiedad".

Etiquetas: alfaguara, españa, javier marías, NOTICIA, veneno y sombra y adios

Cuando estaba en la FNAC de Madrid hace una semanas, junto a Marcos Giralt Torrente, buscando los dvd en oferta (no más de 14 euros por dvd, decidí, y no fue fácil), vi que a Marcos se le acercaba un hombre muy bajo que me daba la espalda. Seguí en lo mío y mientras esperaba a pagar el insuficiente botín me comentó que aquel hombre era Javier Marías. ¿Cómo? ¿No que Marías era un madrileño invisible? Lo es si uno quiere encontrárselo en un bar o en la presentación de un libro, pero al parecer no deja de ir a la FNAC a ver si encuentra alguna nueva película (seguro sin fijarse, ay, en el precio como uno) pues es un compulsivo cinéfilo. Me gusta tanto la anécdota de un Marías huraño comprando dvds y escurriéndose para verlos en su casa (no sé a quién me recuerda) que casi, casi, estoy tentado a darle una nueva oportunidad a la trilogía Tu rostro mañana que este lunes se cierra en España (y en Octubre en Hispanoamérica) con la publicación del último tomo: 'Veneno y sombra y adiós'. Vamos a ver si me animo. Al respecto lo entrevista Juan Cruz para El País.

En la entrevista habla del protagonista, Jacobo Deza: " Jacobo, en realidad, nació hace dieciocho años. Es el narrador de Todas las almas. Y aunque esta última novela se puede leer independientemente de Todas las almas, no deja de ser el mismo personaje con muchos más años. ¿El chispazo? Ésta es una cuestión delicada; hace algunos años no hubiera podido abordarla en público porque una de las personas claves de la historia vivía aún, era sir Peter Russell. Un gran amigo mío. Era profesor, catedrático, un gran hispanista de la Universidad de Oxford. Y aunque a él no le gustaba hablar de eso, trabajó para el servicio secreto durante la guerra. Y la verdad es que tengo conocimiento directo, de primera mano, de algunas cosas relacionadas con el servicio secreto inglés. Recuerdo que sir Peter Russell decía que nunca contaría en vida nada de lo que había hecho o dejado de hacer porque no estaba dispuesto a ser pasto de dominicales. ¡Y aquí estoy, hablando de eso para un dominical! Además me dijo, y eso está reflejado en la novela, en el personaje que le corresponde, que oficialmente no tenía autorización para contar lo que había hecho setenta años atrás. Evidentemente, a partir de estos datos que conozco se produce una fabulación por mi parte. Y luego hay otro elemento que, en mis últimas seis novelas, aparece constantemente, y es un narrador que ha renunciado a su propia voz. Es un intérprete de vidas, un espía que tiene una cierta facultad para saber qué se puede esperar de las personas, sobre todo de las más cercanas, que son las que más daño nos pueden hacer."

También declara: "(...) la primera frase del primer volumen [dice]: "¿No debería uno contar nunca nada?" Y a medida que avanzó el libro me fui dando cuenta de que en él hablaba de todo, como en éste. Es lo que yo decía: la ambición del libro la va imponiendo el propio libro, mientras se hace. Me di cuenta de que es un libro que aspira a hablar de todo. Se habla de la guerra, de los tiempos de paz, de la violencia de género, del miedo, del Estado, y del patriotismo, si me apura. También es una novela amorosa, sobre la añoranza, sobre la culpa. Y fue haciéndose así, tal como se lee. Yo no trabajo con ordenador. Todo lo que hay está en mi cabeza. Hay algunas citas, de Eliot, de Rilke, que funcionan como un fondo musical; ésas no me las sabía, había que buscarlas, me di cuenta de que mi memoria no daba tanto de sí."

Y sobre cómo se siente con respecto a España hoy dice: "Yo no me siento muy cómodo en este país. Me he sentido un poco extranjero, como si fuera un falso español, y yo nací en Chamberí. De niño viví en Estados Unidos, pero siempre me he sentido un poco ajeno. A veces me desespero. Hay una mala leche excesiva, una saña, una zafiedad. Hay a menudo una especie de odio a lo inteligente, y a lo reflexionado, y a lo sentido. Hay una difícil aceptación de lo distinto. Ahora, por ejemplo, me he quedado un poco estupefacto: ha muerto un futbolista, Antonio Puerta, muy joven; una muerte terrible, está claro, todos estamos de acuerdo. Pero que los telediarios abran con esa noticia un día, y otro, y otro; que se haya criticado al Barcelona porque ha sido el único equipo normal, que se ha puesto el uniforme del luto, pero que no haya cancelado el partido? Hay una especie de mandamiento: alguien dice "esto tiene que ser así", y todo el mundo a cumplir. Éste es un país con una enorme vocación totalitaria, que todo sea como alguien quiere que sea."

Etiquetas: alfaguara, españa, javier marías, marcos giralt, NOTICIA, tu rostro mañana

Quizá no existan dos escritores españoles más distantes en proyecto literario como Javier Marías y Arturo Pérez Reverte. Sin embargo, eso no les impide ser muy amigos, ambos editador por Alfaguara además, y en ese espíritu mantener una conversación literaria frente a Juan Cruz, que ha sido publicada por el nuevo suplemento ADN Cultura de "La Nación". El título, desde luego, "El agua y el aceite": "son colegas y sin embargo amigos" recalca Juan Cruz. A propósito de eso, la primera parte de la conversación es un pasar la factura a todos sus colegas escritores de parte de ambos. Resentimientos, egos y chismes aparte, algunas frases pueden ser interesantes.

Dice Pérez Reverte: "Yo no soy escritor, soy novelista. Cuento historias, tengo varios objetivos: el de entretener a la gente, el de entretenerme yo, el de recrear mi mundo, el de rendir homenaje a mis cosas Hay una panoplia de motivos. El novelista es alguien que tiene un proyecto de vida, es como si tuviera una casa que va amueblando. Cada novela es una habitación que has amueblado. Yo supongo que en mi caso es como si reescribiera todos los libros que he leído, añadiendo la vida que he ido viviendo. Quien mucho anda y mucho lee mucho sabe, dijo Cervantes, y yo quise ser lector desde muy niño, y leí muchísimo, y he viajado constantemente El libro es el lugar donde puedes encajar las cosas que estás viviendo. Sin los libros, no hay contexto. Los libros me han ayudado a clarificar mi vida, lo que hago es reescribirlos. Reescribir a Homero y a Virgilio, a Conrad, a Dostoievski. Yo escribo porque escribo en un mundo de libros, de recuerdos, de imaginación, ajusto cuentas con la memoria. Estoy en un mundo en el que soy muy feliz y que me permite aguantar toda la mierda, la detestable realidad que hay".

Dice Javier Marías: "Yo empecé a escribir porque me gustaba leer. Y empecé como creo que deben empezar todos los escritores jóvenes, emulando. Existe la imitación, que puede estar bien o mal; el remedo es peor. Y existe la emulación; es uno de los motores principales de la historia y de la vida humana. Es el deseo de ser como aquel a quien uno admira y de hacer lo mismo que aquel a quien uno admira. Yo empecé a hacer unos garabatos que querían ser como Los tres mosqueteros o como Guillermo Brown. A mí me daban mucho goce esos libros y los quería emular. Ese factor de emulación es fundamental cuando uno empieza, y se mantiene, no se pierde del todo, yo creo. Evidentemente, las cosas van cambiando, y a diferencia de lo que has dicho, Arturo, yo soy una persona que escribe, pero que al terminar no sabe si va a haber otro libro, no tengo una certeza. Escribo cuando se me ocurre algo, cuando tengo ganas, y digo ganas porque no utilizaría nunca la palabra necesidad. Nunca diría que no puedo vivir sin escribir. Puedo vivir sin escribir. Entonces, ¿qué es lo que a uno, a esta edad, aún le lleva a escribir? A los 55 años."

Etiquetas: alfaguara, argentina, españa, javier marías, juan cruz, NOTICIA, perez reverte

¡Más fetichismo literario! ¿Quiéren saber cómo es la biblioteca de Javier Marías desde hace 15 años? En "El País" comentan una visita a su espacio creativo en la sección "El rincón del escritor". Además de fotos con amigos, una pipa, figuras, pelotas de cricket y una foto de Elvis Presley, destacan sus 20,000 libros.

Dice la nota: "Una foto de Juan Benet y otras de varios amigos se muestran en primera línea. También hay una decena de figuritas sedentes. Algunas dormitan y otras leen. Son pasajeros de trenes de juguete, señoritas con sombrero y caballeros de traje. Por esta esquina también avanza una exótica caballería de plomo. Forma parte del impresionante ejército desplegado por la casa, procedente en su mayoría de una tienda de la vecina calle Mayor, en Madrid. Lleva años describiendo personajes e imágenes y más de siete inmerso en su trilogía Tu rostro mañana, cuya última entrega acaba de terminar. Sonríe al explicar que las figuras custodian este espacio. Unas baldas más abajo, la colección de música clásica. Marías escucha música todo el tiempo, excepto cuando escribe, para evitar interferencias con el ritmo de la prosa.

Etiquetas: españa, javier marías, NOTICIA

Siempre he pensado que Javier Marías es un escritor extraordinario, de los mejores de la lengua castellana. Pero también considero que su trilogía Tu rostro mañana es ilegible. Y conste que lo he intentado varias veces (y no me suelo rendir muy fácil). Bueno, tendrá otros lectores mucho más ingeniosos que yo sin duda. Para ellos, Marías ha culminado la trilogía con el volumen 'Veneno, sombra y adiós' (que se integrará a 'Fiebre y lanza' (2002), y a las 416 de la segunda, 'Baile y sueño' (2004). Saldrá por Alfaguara.

El autor ha declarado que esta es su mejor novela: “Tengo la sensación de que la novela ha quedado como yo quería, aunque sé que lo que el autor sienta no importa mucho, porque no es quién para juzgarla”. Además, ha adelantado que esta novela tendrá personajes que se vinculan a Corazón tan blanco y Mañana en la batalla piensa en mí. La suma de las tres novelas hará 1500 páginas.

También dijo: “Hay un momento en el que empieza a ver que cosas que jamás hubiera imaginado hacer o decir o sentir, comienza a hacerlas y a decirlas

Etiquetas: alfaguara, españa, fiebre y lanza, javier marías, NOTICIA