MOLESKINE ® LITERARIO

¿Cómo es posible que en plena crisis, la industria del libro en España siga vendiendo igual que en años anteriores o incluso superando sus ventas? ¿Y por qué, si es así, es cada vez más complicado que una editorial grande apueste por autores "de culto" o de celebridad más literaria que marketera? Muy fácil: todo se resuelve con la teoría del momento, la que todos comentan en las ferias de libros y congresos literarios: el libro-flotador. Así lo resume Carlos Geli en Babelia:

"Sin esos libros, los libreros este año tendríamos que hibernar". Ni la librera ni los títulos a los que se refiere son cualquiera. La primera, Núria Pons, es la responsable de la macrotienda Bertrand, segunda librería más grande de Barcelona. Los autores que salvan al gremio en año de crisis son: Larsson con su trilogía, Stephenie Meyer, Ildefonso Falcones, Javier Cercas, Ken Follett y John le Carré, que han publicado libro en el curso 2008-2009, ahora acabado. Y seguirán salvando el año otros que vendrán en breve: Isabel Allende, Anthony Beevor, Eduardo Mendoza, Henning Mankell y Dan Brown, por citar algunos. "Gracias a las reservas, hicimos el 10% de la facturación mensual en sólo un día y en el global nos incrementó las ventas en un 20%. Nos salvó el trimestre", apunta Txon Pagès, de la librería Etcétera, en el barcelonés Poblenou, refiriéndose al último Larsson. Pero la magia sueca no es patrimonio de la tienda pequeña. "Los dos primeros días hicieron el 40% de las ventas y nos ha subido la facturación un 15%", admite Pons. "No me gusta hablar de libros-flotador, pero ellos solos generan entre un 15 y un 20% de los ingresos en un año cuyo primer trimestre cerramos con un 10% por debajo del 2008", calcula Fernando Valverde, presidente de la Confederación Española de Gremios de Asociaciones de Libreros (CEGAL). Y constata: "Este 2009 está siendo generoso en libros así". (...) "La crisis ha agravado este mercado polarizado; hoy aún es más suicida tener los almacenes llenos, por eso se filtra mucho más y salen los nombres que salen", según la editora Elena Ramírez (Seix Barral), que quiere dar su golpe el 20 de octubre con Eduardo Mendoza, del que publicará su debut en el relato: Tres vidas de santos. La última obra de Mendoza, El asombroso viaje de Pomponio Flato, sólo alcanzó los 400.000 ejemplares. Algo parecido espera Tusquets, que en octubre lanzará la última aventura del inspector Kurt Wallander de Henning Mankell, El hombre inquieto: 100.000 ejemplares de salida. Todos son reticentes a traducir en cifras la cantidad que puede sumar un libro así a la facturación anual. Cavallero confiesa una: "Follett solito aporta el 15%". Mendoza es un ejemplo de autor-marca. Son los que garantizan ventas estratosféricas, aunque sea a pequeña escala. Un ejemplo, el historiador Anthony Beevor con El día D (sobre Normandía), que Crítica editará el 10 de septiembre (25.000 unidades). ¿Se fuerza a esos autores a aparecer más en tiempos de crisis? Ramírez precisa que al ser valores seguros, "igual se intenta colocarlos en el segundo semestre para cerrar bien". Pero no es tanto que se les conmine a tener obra como que "se exploten varios formatos de una misma obra suya", añade . (...) Decir que libros así perjudican a la librería tradicional es excesivo, precisa el director general de Random House Mondadori. "Creo que perjudican a todos porque llevan el riesgo editorial al máximo por las inversiones que requieren y sacan oxígeno a libros que en otro momento hubieran tenido mayor suerte en la calle". Para la editora de Seix Barral, la gran batalla es el espacio y desechar esos puntos de venta es un lujo: "Aunque estos libros pueden desvirtuar las librerías más literarias y perjudicar a sellos como el nuestro". "Se puede ser elitista, pero no tener esos libros hoy, sería del género tonto, porque mueven la caja registradora", dice Pons, desde Bertrand. Y así, los libreros, admite, descongelan los pedidos a los editores y la rueda libresca vuelve a girar. Como un flotador.

Al respeto, pueden también leer el interesante post de Ezequiel Martínez en su blog en revista Ñ.

Etiquetas: cercas, españa, larsson, le carre, mankell, mendoza, mondadori, NOTICIA, seix barral, stephanie meyers

El narrador mexicano Elmer Mendoza es el segundo ganador del renovado premio Tusquets de novela con el policial Quién quiere vivir para siempre. Recordemos que ésta es la tercera vez que el premio se convoca, aunque en su primera convocatoria quedó desierto. En la Feria de Guadalajara se premiará al autor.

Dice la nota: "El libro ganador es un relato detectivesco que "explora el territorio de la violencia y el delito" , dijo Mendoza en el discurso de agradecimiento por la distinción. El protagonista de la novela es un detective que se llama Edgar Mendieta, alias "El zurdo" , y que ya ha aparecido en dos cuentos del escritor. Según Mendoza, quien al recibir el reconocimiento dijo sentirse "como flotando" , los tres ingredientes principales de la obra son "la inteligencia, la ironía y la violencia". "Aspiro a que mis lectores teman morir antes de terminar mi libro" , afirmó para resumir su estilo.

Por su parte, De Moura consideró que Quién quiere vivir para siempre es una "novela dura", que "te mantiene en vilo precisamente por cosas que no son agradables".

Etiquetas: fil guadalajara 2007, mendoza, mexico, NOTICIA, PREMIO, quien quiere vivir..., tusquets

En el diario "El Tiempo" de Bogotá recuerdan las bases y la fecha límite para el premio Biblioteca Breve de Seix Barral, que han ganado varios escritores latinoamericanos empezando por el inolvidable Mario Vargas Llosa (que lo ganó con La ciudad y los perros en los años 60) y siguiendo con autores recientes como el mexicano Jorge Volpi, el colombiano Mario Mendoza o el argentino Gonzalo Garcés. El último premiado fue Juan Manuel de Prada con la novela El séptimo velo.

Dice la nota: "El 30 de octubre de 2007 se vence el plazo para enviar los originales, que deben tener una extensión mínima de 150 páginas a doble espacio e incluir el nombre del autor, domicilio y teléfono de contacto. El jurado, conformado por importantes personajes de la cultura, hará público el fallo a comienzos de febrero del 2008. En ningún caso, el Biblioteca Breve podrá ser repartido entre dos o más novelas y tampoco, declararse desierto. El ganador se hará acreedor a 30,000 euros".

Etiquetas: garces, mendoza, PREMIO, seix barral, vargas llosa, volpi

Desde hace un par de años, México ha tenido siempre una participación interesante en la FIL Lima. El año pasado, por ejemplo, participó por ese país la estupenda Margo Glantz, el narrador y poeta José Emilio Pacheco, Jorge Volpi anunció su próxima novela y también tuvimos a Carlos Monsiváis, quien luego ganaría el premio Juan Rulfo.

Esta vez, la embajada de ese país me comenta los nombres de su también atractiva delegación: Tomás Segovia, poeta español que ganó polémicamente (para los familiares de Rulfo) el premio Juan Rulfo hace dos años; el narrador Elmer Mendoza; el joven escritor de Anagrama (Hipotermia es su última novela) Alvaro Enrigue -quien no pudo estar en Lima el año pasado-, quien forma parte de los autores de Bogotá39; y los editores de una de las editoriales alternativas más extraordinarias y creativas de América Latina (y ahora también en España), "Sexto piso".

Etiquetas: alvaro enrigue, bogota39, filperu2007, mendoza, méxico, NOTICIA, perú, premio rulfo, segovia

No, no se trata de que los antologados por Ruiz Ortega se van a Barcelona. Ya hemos comentado antes que el Invitado de Honor de este año en la Feria de Fráncfort es la cultura catalana. Por eso, se están haciendo los preparativos finales para cumplir con este honor, entre ellos la lista final de invitados que aparecerá en poco. Pero por el momento ya se sabe que habrá varias ausencias connotadas: Eduardo Mendoza y Carlos Ruiz Zafón han declinado asistir porque estiman que el foro debe ser una plataforma para escritores que escriben sus obras en catalán y no es castellano. Otros autores que se han mostrado contrarios a asistir son Sergi Pámies y Joan Marsé.

Se lee en la nota: “Los dos laureados escritores desestimaron una invitación a integrarse a la delegación de unos 130 hombres y mujeres de las letras catalanas que vendrán a Francfort, explicó Josep Bargalló, director del Instituto Ramón Llull de Cataluña como organizador de la presentación catalana” Por otra parte, el diario Frankfurter Allgemeine se hacia eco de la polémica sobre este tema y mostraba su temor de que la cultura catalana asista a la feria con "equipo de segunda".

Mientras tanto, en El País anuncian que el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio ha aportado 12 millones de euros para la asistencia de su cultura. ¡Qué envidia de Ministerio! A nosotros sólo nos queda el consuelo de votar muchas veces por Macchu Picchu en la encuesta aquella del gringo que se avivó con lo de las “siete maravillas”.

Etiquetas: cataluña, francfort, marsé, mendoza, NOTICIA, pamies