MOLESKINE ® LITERARIO

Notas al vuelo en cuaderno Moleskine® .

Entrevista a Luis Goytisolo en Canal L

1.28.2010
Luis Goytisolo entrevistado. Fuente: canal L blog

El canal virtual de libros en la red, Canal-L, ha entrevistado a Luis Goytisolo sobre Cosas que pasan, una autobiografía que se presenta como:

Un libro inclasificable -¿autobiografía?, ¿novela?- que nos habla del entorno en la infancia, de la búsqueda de autoafirmación en la adolescencia, del amor como una modificación del yo, del impulso sexual y su relación con la creación literaria, la historia se va encadenando a través de los recuerdos de familia, de la universidad, de los círculos literarios (Gil de Biedma,Carlos Barral, Juan Benet), tiñéndose en su recorrido por el vacío o la maravilla del azar, para dar una lúcida visión de la condición humana

Al parecer, en la entrevista (que no he visto aún) Luis Goytisolo adelanta algunas perlitas, como que es mentira que Barral hubiese descubierto por casualidad La ciudad y los perros y cómo el mismo Barral arregló el Premio Biblioteca Breve en favor de Marsé.

Si quieren ver la entrevista virtual completa, pueden ir a este página.

Etiquetas: , , , ,

El discurso de Marsé

4.17.2009
Juan Marsé. Fuente: Caterina Barjau/ elpaís

Juan Marsé será el primer catalán en recibir el Premio Cervantes. Y sobre eso mismo tratará el discurso que está preparando desde ya, y que dictará el jueves 23 de abril ante un auditorio en Alcalá de Henares, vestido de smoking. En "El Cultural" recogen algunos detalles del discurso que el autor de Últimas tardes con Teresa está redactando:

El discurso que Marsé leerá el próximo 23 en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá será corto, naturalmente cervantino y bastante polémico. Comenzará con “tres o cuatro párrafos sobre mí”, que es decir mucho, dada la poco afición que tiene el escritor a hablar de si mismo, y después se referirá a “mi doble vida, a mi dualidad lingöística”, es decir, se detendrá Marsé en explicar qué hace un escritor catalán como él escribiendo en castellano y recibiendo el premio Cervantes, “el primer catalán que lo recibe, creo”. [Dijo:] "Hablaré de ello porque me atañe muy de cerca. Llevo años contestando a esas preguntas y creo que es el momento y el lugar para hacerlo. Diré, en primer lugar, que no acabo de ver el conflicto, no veo donde está el problema. La lengua es siempre enriquecimiento y aunque es cierto que se han cometido errores y excesos, gracias a la llamada inmersión lingüística se ha recuperado la lengua catalana, que había sido durante años maltratada. ¿Que ahora en las escuelas pueden haberse pasado un pelín? No lo dudo. Pero puedo asegurarle que el castellano goza de buena salud, tanto en la calle, como en los espectáculos, en la televisión y en los cines. El castellano, créame, no corre el menor peligro".

En la Revista Ñ también publican algunas declaraciones del más reciente Premio Cervantes de Literatura.

Etiquetas: , , ,

Marsé cabreado

1.07.2008
Joan Marsé. Foto: Marcel Li Saenz. Fuente: el país

En la entrevista que le hace Juan Cruz a Joan Marsé, quien acaba de cumplir 75 años, aparece el autor más cabreado que cuando Jaime Bayly quedó finalista del Planeta en que él fue jurado. Pero dice cosas interesantes, como que está escribiendo un libro sobre su adolescencia que tiene como título provisional Aquel muchacho, esta sombra y da algunos datillos sobre cómo eligió sus títulos que siempre se agradecen.

Dice sobre dar entrevistas y el "puto país": "Ahora Marsé tiene una edad contundente, 75 años, pero aún mantiene el aspecto de un adolescente cabreado; en este momento preciso, cabreado con los obispos (sus felicitaciones de año nuevo, de su puño y letra, son caricaturas en las que los obispos hacen eslóganes sobre el valor de sus hostias), y enfadado con la vida, con los achaques del tiempo, con "este puto país". "¿Setenta y cinco años? ¡Si nací con 75 años!". Ya no va a dar más entrevistas nunca, es una decisión. "A partir de ahora", dice, "no quiero conceder más entrevistas, ni sobre este puto país, ni mucho menos sobre els bisbes, cardenales y demás ralea".

Y sobre su nueva novela: "En lo que lleva escrito, realidad y ficción se van juntando, hasta dar de sí una novela de raíz autobiográfica, como muchas de las suyas. "¿Qué va a salir? Y yo qué sé, puede salir un churro o una merina. ¡Ni el título está decidido!". Ahora está feliz, escribiendo, si le sacas de ahí y le pones delante un cuestionario o un micrófono le desvías del objetivo que en este momento tiene su vida, que es redescubrir a aquel chico de entonces. Un título hermoso. "¿Tú crees? Es provisional". Siempre tuvo títulos buenos. "No te creas, muchos me los regalaron. Por ejemplo, Si te dicen que caí es de Jaime Gil de Biedma. Le dije: 'Voy a titularla Adiós, muchachos'. Me miró y me dijo: 'Me gusta, pero parece un tango'. Y me dio ése, Si te dicen que caí. Es curioso, ha salido una edición en Italia, y la han titulado así, en español, Adiós, muchachos". Y ahí está La oscura historia de la prima Montse, bellísimo. "¡Es de Carlos Barral!". Últimas tardes con Teresa sí será suyo. "Sí, ése sí, se me ocurrió en París, una tarde, cuando estaba empezando la novela, y así siguió, hasta el final. El que no es mío tampoco es Ronda del Guinardó. Le puse Rosita y el cadáver, y todos pusieron mala cara en Seix Barral, hasta que Mario Lacruz halló ése, que le va muy bien".

Etiquetas: , , , ,

Disidentes catalanes

6.13.2007
Eduardo Mendoza entre los que no van a Fráncfort. Fuente: Instituto Cervantes Beirut

No, no se trata de que los antologados por Ruiz Ortega se van a Barcelona. Ya hemos comentado antes que el Invitado de Honor de este año en la Feria de Fráncfort es la cultura catalana. Por eso, se están haciendo los preparativos finales para cumplir con este honor, entre ellos la lista final de invitados que aparecerá en poco. Pero por el momento ya se sabe que habrá varias ausencias connotadas: Eduardo Mendoza y Carlos Ruiz Zafón han declinado asistir porque estiman que el foro debe ser una plataforma para escritores que escriben sus obras en catalán y no es castellano. Otros autores que se han mostrado contrarios a asistir son Sergi Pámies y Joan Marsé.

Se lee en la nota: “Los dos laureados escritores desestimaron una invitación a integrarse a la delegación de unos 130 hombres y mujeres de las letras catalanas que vendrán a Francfort, explicó Josep Bargalló, director del Instituto Ramón Llull de Cataluña como organizador de la presentación catalana” Por otra parte, el diario Frankfurter Allgemeine se hacia eco de la polémica sobre este tema y mostraba su temor de que la cultura catalana asista a la feria con "equipo de segunda".

Mientras tanto, en El País anuncian que el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio ha aportado 12 millones de euros para la asistencia de su cultura. ¡Qué envidia de Ministerio! A nosotros sólo nos queda el consuelo de votar muchas veces por Macchu Picchu en la encuesta aquella del gringo que se avivó con lo de las “siete maravillas”.

Etiquetas: , , , , ,