MOLESKINE ® LITERARIO

Notas al vuelo en cuaderno Moleskine® .

Yann Martel y la Biblioteca Martel

9.11.2009
Yann Martel. Fuente: mcvicar

Hace casi dos años, en octubre del 2007, comenté la noticia del Booker Yann Martel y su decisión de mandarle libros por correo al Primer Ministro canadiense, el conservador Harper. Hoy me entero por el suplemento Ñ de que esa decisión sigue en pie. Ya se habla de la Biblioteca Harper, cuyos títulos pueden consultarse en la página que Martel ha creado para replicar sus envíos quincenales. Dice la nota:

¿Qué lee Cristina? ¿A quiénes leen Obama o Lula? Pocas veces nos cuentan qué leen quienes nos gobiernan, aunque a muchos nos interesaría saberlo, como manera de entenderlos mejor. Pero en el caso del primer ministro canadiense Stephen Harper, la atención ha recaído sobre lo que no lee. O, al menos, sobre lo que parece no haber leído. Desde hace dos años, cada dos semanas el jefe de gobierno canadiense recibe un libro por correo. Su remitente es el escritor Yann Martel, canadiense también y célebre desde que en 2001 publicó Vida de Pi. Hasta la fecha, el novelista le ha enviado al primer ministro conservador 64 libros, acompañados por una carta explicando su elección. Luego publica la lista y la correspondencia en el sitio "¿Qué lee Stephen Harper?" (http://www.whatisstephenharperreading.ca/). Hasta la fecha sólo han llegado cinco respuestas del despacho de Harper y ninguna de ellas escritas por él.

Pero ¿qué libros integran la Biblioteca Harper? La nota los califica como libros sobre el tema de la quietud:

Todos los textos reúnen una condición: según la lectura de Martel, giran en torno al tema de la quietud. El primero fue La muerte de Iván Ilich de León Tolstoi, que narra la historia de un juez que lentamente se da cuenta que se está muriendo. El resto de la lista, en su mayoría integrada por libros escritos en inglés, incluye obras clásicas como Julio César de Shakespeare, La metamorfosis de Franz Kafka o el Baghavad Gita, texto sagrado del hinduismo. También hay otros menos convencionales, como el libro infantil "Donde viven los monstruos" de Maurice Sendak o la novela gráfica "Persépolis" de la iraní Marjane Satrapi. El más reciente fue "Elegía" del norteamericano Philip Roth, en el que un hombre mayor recuerda su vida al tiempo que se va desgastando su salud. (...) Dentro de la biblioteca por correspondencia de Harper figura sólo un libro argentino. Se trata de Ficciones, de Jorge Luis Borges, enviado por Martel en la navidad de 2008. Paradójicamente, el novelista confiesa habérselo enviado porque nunca le gustó. Cuenta Martel que lo consideró una cuestión de inmadurez de sus años universitarios, creyendo que lo apreciaría al releerlo. Pero eso no sucedió: le parece que la literatura de Borges no se ocupa de las complejidades de la vida, sino que todo su universo gira alrededor de solitarios juegos intelectuales. "¿Y por qué le envío un libro que no me gusta?", lee la carta de Martel. "Por una buena razón: porque uno debe leer extensamente, incluyendo libros que no le gustan. Al hacerlo, uno evita la posible trampa de los autodidactas, que corren el riesgo de moldear sus lecturas para servir a sus limitaciones, de ese modo incrementándolas... La mente se enfrenta así a nuevas ideas insospechadas. Es decir, uno aprende tanto de los libros que le han gustado como de los que no."

Etiquetas: , , , ,

El maletín literario canadiense

10.28.2007

Stephen Harper podrá dedicarse no sólo al box sino a la literatura en sus horas libres. Fuente: far and wide

Así como existe el Maletín Literario chileno, también existe un Maletín Literario canadiense. Pero hay diferencias. Mientras que el chileno irá a la población, el canadiense está dirigido sólo a un hombre: el Primer Ministro de Canadá, el conservador Stephan Harper. Y mientras el chileno tuvo más de una docena de jurados para elegir los libros que se incluyen, el canadiense sólo tiene un jurado: Yann Martel, el canadiense que estará en Chiapas y que ganó el Booker con Vida de Pi. Martel ha decidido enviarle cada dos semanas, todos los lunes, un libro nuevo al Primer Ministro para ver si logra culturizar con mejores lecturas sus horas libres y sensibilizarlo. Hasta ahora no recibe respuesta, pero en la página web destinada a este propósito está a la expectativa. Por otra parte, John Ivison en The National Post no está convencido de que los libros sean los adecuados.

Dice Ivison: "The point is that Mr. Harper's reading list is probably much closer to the average Canadian's than the one drawn up by Mr. Martel. If the plan is to shame Mr. Harper for preferring John Le Carre to Jane Austen, it seems to have backfired. Canadians are unlikely to take kindly to being portrayed as consumers of the cultural equivalent of cheap Liebfraumilch and pickles on toothpicks by some Chateau Lafite Rothschildsipping lefty novelist, even if he does live in Saskatchewan. After all, who among us does not enjoy the guilty pleasure of cranking up Highway to Hell on the car stereo, before sending the kids off to bed with tales of Dumbledore's latest foot-tapping indiscretions?"

La lista de obras enviadas hasta ahora, algunos títulos excelentes, incluye: El principito Antoine de Saint-Exupery - Matar a un ruiseñor de Harper Lee - Maus de Art Spiegelman - Los Watsons de Jane Austen - Miss Julia de August Strindberg - Short and Sweet: 101 Very Short Poems edited by Simon Armitage - Buenos días, Tristeza de Francoise Sagan - By Grand Central Station I Sat Down and Wept de Elizabeth Smart.

Etiquetas: , ,

Festival Literario en Chiapas

Yann Martel estará en México. Fuente: dislate

Del 12 al 16 de noviembre se llevará a cabo en San Cristóbal de las Casas, Chiapas, un Festival Literario que llevará el nombre del poeta Jaime Sabines. La lista de personalidades internacionales que asistirán al evento es muy atractiva. En "Milenio" mencionan a algunos:

Entre los invitados internacionales están Bei Dao, de China: Antonio Gamoneda, España: Donald Hall, Estados Unidos; Yaan Martel; Canadá; Cees Nooteboom, Holanda; Tomaz Salamun, Eslovenia; y Fernando Vallejo, Colombia.

Entre los mexicanos destacan Mario Bellatín, Angeles Mastreta, entre otros, y como invitado especial el pintor José Luis Cuevas.

Etiquetas: , , , ,

Los 25 de Waterstone

5.20.2007
Harry Potter, los niños también votan. Fuente: Periodismodigital.


La librería Waterstone ha hecho una encuesta entre sus compradores para saber cuáles son los 25 mejores libros publicados en Inglaterra durante los últimos 25 años. El ganador: Harry Potter y la Piedra filosofal. Plop. Los libros ganadores salen con el 40% de descuento.

Para ver la lista de los 25 libros, pulse aquí.

En la lista abundan los best-seller, así que es una buena forma de saber qué compran y leen con gusto los británicos. Están, desde luego, El Código Da Vinci (tercer puesto) y Las Memorias de una geisha (séptimo puesto). A mis amigos libreros les informo estos nombres de best sellers, que he visto un poco perdidos y mal promocionados en sus estantes en Lima: La mujer del viajero en el tiempo, de Audrey Niffenegger (en el segundo); La sombra del viento, del español Carlos Ruiz Zafón (ubicada en el sexto); y El curioso incidente del perro a la medianoche, de Mark Haddon; y mucho más atrás, la lacrimógena pero divertida Las cenizas de Angela, de Frank McCourt.

No aparece en la lista ninguno de los célebres novelistas británicos del Dream Team. ¿Es eso posible? Pero sí hay algunos libros interesantes, como el Booker Vida de Pi, de Yan Martel; Un buen partido, de Vikram Seth; y dos clásicos como El nombre de la rosa, de Umberto Eco y una antología de cuentos de Margaret Atwood.

Etiquetas: , , , , , , ,