MOLESKINE ® LITERARIO

El escritor escocés Philip Kerr, con la novela If the dead rise not ("Si los muertos no resucitan") consiguió hoy el III Premio Novela Negra de RBA, que antes había consagrado a Francisco González Ledesma y Andrea Camillieri. Dice la nota:

El jurado estaba compuesto por Soledad Puértolas, Suso de Toro, Lorenzo Silva, Antonio Lozano, la editora de RBA Anik Lapointe y Paco Camarasa, secretario con voz pero sin voto. El escritor escocés será premiado con 125.000 euros, la mayor dotación económica destinada a un premio del género negro en todo el mundo. La novela, que el escritor ha presentado bajo el pseudónimo de Nicholas Dark, está protagonizada por el detective Bernie Gunther que ya consagró a Kerr como uno de los autores más destacados del género negro y criminal en la literatura contemporánea. Con la entrega del III Premio Internacional de Novela Negra RBA, el grupo editorial RBA cumple un doble objetivo: normaliza y prestigia la novela negra que, pese a tener una gran cantidad de lectores, siempre se ha visto menos valorada por la crítica al tiempo que consolida al Grupo como especialista y líder del género negro, con uno de los catálogos más importantes en lengua española.

Etiquetas: escocia, españa, kerr, NOTICIA

Otro que se pasó a la fila de los cuentistas hace unos años es el escocés Irvine Welsh, autor de la muy celebrada Trainspotting, con una colección de relatos que recién aparece en castellano por Anagrama: Si te gustó la escuela, te encantará el trabajo . Mientras esperamos la traducción de la novela que acaba de publicar en su país, Crime, no está mal meternos en estos relatos del ex drogadicto adolescente y ahora millonario y cincuentón consumidor de té verde:

Welsh, igual que su personaje, acabó eligiendo la vida. Hoy tiene 50 años y una mujer -la segunda- de 28. Vive en invierno en Miami y en verano en Dublín. Es rico, bebe té verde y monta a caballo. Ha escrito otros nueve libros y ha dirigido su primer largometraje, Good arrows, que se estrenó en enero en la televisión inglesa. Dejó la heroína. Ya no acepta invitaciones para ir de juerga a Ibiza y ha rechazado diversas ofertas de participar en reality shows de famosos venidos a menos. Eso sí, mantiene su abono de temporada para ver a los Hibs, su equipo de siempre, y cuando puede se corre una juerga con sus viejos amigos de Edimburgo. Hoy, para redondear la paradoja, Trainspotting se lee en colegios y universidades británicas. "Es gracioso -dice Welsh-. Antes les prohibían leerlo y ahora les obligan." Welsh, nacido en Edimburgo en 1957, lleva un par de días en Gijón y ya luce una camiseta del Sporting

Por otro lado, anuncia ya una precuela de su novela más famosa:

Cuando se acaban de cumplir 15 años de la publicación de Trainspotting, Welsh asegura que está trabajando en una precuela de aquel primer libro. "Es irónico. Un hombre de 50 años revisando un material escrito por un tipo de 28 años sobre alguien de 21." Evidentemente, Welsh no es el mismo. A principios de los noventa, Irvine Welsh era un joven más de un Edimburgo con las calles llenas de desempleados y de heroína. Criado en Leith, un duro barrio portuario, de un padre que trabajaba en el puerto y una madre camarera, dejó la escuela a los 16 años y entró de aprendiz en una tienda de reparación de televisores. Atraído por la escena punk, una noche de 1978, borracho, se metió en un ómnibus a Londres y estuvo allí viviendo en squats y tocando en bandas con nombres como El Piojo Público. A su regreso a Edimburgo acabó enganchado a la heroína durante dos años y medio. "Es algo de lo que me arrepiento, fue una época dura para mí y para los que me rodeaban -recuerda-. Estaba pasando un duelo. Acababa de morir mi padre y salía de un fracaso amoroso. Quería liberarme, y acabé metido en la heroína. Pero supongo que logré que aquella experiencia funcionara para mí en un modo positivo."

Etiquetas: anagrama, escocia, españa, NOTICIA, welsh

La escocesa Jen Hadfield ganó ayer el prestigioso Premio TS Eliot de poesía por su segunda antología, titulada Nigh-No-Place ("Cerca de Ningún Lugar"). Con eso se llevó 15,000 euros, el pago promedio de los austeros premios británicos. Dice la nota:

Durante la ceremonia de entrega, celebrada la pasada noche en Londres, la escritora habló de la importancia de las islas Shetland para su poesía y del lenguaje específico que allí se habla. Hadfield escribió sus últimos poemas tanto en Shetland como durante un viaje por Canadá. Entre los anteriores ganadores del premio T. S. Eliot (1888-1965) figuran Seamus Heaney, también premio Nobel, Carol Ann Duffy y Ted Hughes.

Pueden leer también la noticia en The Guardian.

Etiquetas: escocia, hadfield, inglaterra, NOTICIA, PREMIO

Iain Banks es un escritor escocés que tienes dos firmas: Iain Banks, el escritor, e Iain M. Banks, el narrador de ciencia ficción. Por qué la diferencia, sólo Dios y Daniel Salvo saben. Algunos de sus libros se encuentran traducidos por Mondadori. En The Guardian indagan sobre su oficio. Dejo aquí tres preguntas concretas:

Do you have a daily routine?
In theory, I work an eight-hour day and a five-day week which means I can socialise with my pals who mostly have normal jobs like teaching and computer programming. But in practice, if I wake up at 4am thinking about the book then I get up and start writing. Which is good because then I can finish my allocation of words for the day by breakfast and have the day off.

What advice would you give to new writers?
The Three Ps: practice, practice, practice. Writing is like everything else: the more you do it the better you get. Don't try to perfect as you go along, just get to the end of the damn thing. Accept imperfections. Get it finished and then you can go back. If you try to polish every sentence there's a chance you'll never get past the first chapter.

Is there a secret to writing?
Some people have just got it and some haven't. Although, I think it can be brought out of some people so it is worthwhile joining writers' groups or studying it. If a creative writing course produces one writer who wouldn't have been a writer otherwise then it's worthwhile. You kind of know if you are a writer or not. The real secret is to do it because you love writing rather than because you love the idea of being a Writer.

Etiquetas: escocia, iain banks, inglaterra, mondadori, NOTICIA

Uno de los premios más prestigiosos y antiguos de Gran Bretaña, que se entrega en la Universidad de Edimburgo, el James Tait Black, declaró como ganador este año al verdaderamente huraño (lo que no le impidió aparacer en una entrevista grabada en el show de Oprah Winfrey) Cormac McCarthy y su nueva, y muy exitosa, novela The Road. Se impuso sobre nombres como el de Sarah Waters, Chimamanda Ngozi Adichie, Alice Munro, James Lasdun y el debutante Ray Robinson. La noticia la dio The Guardian.

Dice la nota: "The American author Cormac McCarthy, long revered for the hardbitten poetry of his novels, has won the UK's oldest and most literary of book awards. The 74-year-old, was awarded the James Tait Black memorial prize, worth £10,000, for his bleak vision of a post-apocalyptic America, The Road. The book won a Pulitzer, the US's pre-eminent literary prizes, earlier this year, and is being widely noised as a strong Nobel contender. The novel describes the journey of a father and son who are heading south in a world where a disaster has occurred, reducing nature to a nuclear-grey winter and humans to savage, scavenging cannibals. While the landscape is scorched and some of the set-piece encounters almost Beckettian, the nightmare vision is leavened by McCarthy's austere language and his description of the powerful bond between the boy and his father."

Etiquetas: alice munro, cormac maccarthy, eeuu, escocia, inglaterra, PREMIO, premios, sarah waters