MOLESKINE ® LITERARIO

Random House había comprado por 100,000 dólares (una cifra relativamente modesta o conservadora, en realidad, para los estándares gringos) la novela de Sherry Jones La joya de la medina, y una segunda parte. Sin embargo, faltando unas semanas para editarla se echaron atrás aconsejados por especialistas en el Islam. ¿La razón? La novela habla de Aixa, la esposa predilecta de Mahoma, y se temen represalias terroristas por estar hablando de los amoríos del profeta. Dice la nota:

(...) Jones, de 44 años, siente que su estreno como escritora ha sido pisoteado por Denise Spellberg, la profesora a la que ella misma envió el libro para pedirle su apoyo como experta en Aixa (Spellberg es autora del libro Política, género y el pasado islámico: el legado de Aixa). Lejos de cualquier reacción positiva, Spellberg advirtió a la editorial Random House de que publicar la novela de Jones podría provocar "ataques terroristas" e hizo correr la voz entre varias web sobre un libro al que calificó de "pornográfico" e "históricamente erróneo". "Lo que me hace sentir realmente mal es que esta profesora haya machacado mi novela tildándola de pornográfica. Ha escogido el término más inflamatorio para el mundo musulmán. Y la novela no lo es; yo no escribo pornografía. El libro tiene carga sexual, pero en realidad es una novela feminista. Y no hay nada tan alejado del feminismo como la pornografía. Es muy frustrante. Ha sacado frases de contexto y con eso ha provocado las críticas de mucha gente que ni siquiera ha leído el libro", afirma. Según el relato de Jones, Spellberg, quien también publica sus libros en Random House, "no sólo llamó a su editor advirtiéndole de que la editorial sufriría ataques terroristas si publicaba el libro. También envió una carta firmada por su abogado amenazando a la editorial si conectaban su nombre" con el de su novela. Si se le recuerda el caso de Rushdie o el de los dibujantes daneses que retrataron a Mahoma con una bomba por turbante hace dos años, Jones se mantiene firme: "Yo sólo estoy añadiendo información. No es aceptable renunciar al debate por miedo".

La novela será editada a principios del próximo año en España por Ediciones B.

Etiquetas: ediciones b, eeuu, españa, jones, NOTICIA, random house

Un video promocional de las obras de Paulo Coelho, donde se ve a un lector con la bandera mexicana a sus espaldas arrebatándole un bolsillo (?) al escritor en medio de una firma de libros, se ha convertido en un tema polémico en México. Lo cierto es que en el enlace en la página de la editorial la frase que da pie al video es poco atinada: "QUIERES VER COMO LOS MEXICANOS ROBARON A PAULO COELHO EN PARIS!!!!!" ¿Habrá demanda?

El grupo editorial Random House Mondadori se disculpó hoy por un video filmado con actores en París y subido a YouTube -al que invitaba ver en su página de Internet-, en el que se ve a un joven con una bandera de México anudada a modo de capa al cuello, que irrumpe en una firma de libros en el que está el escritor brasileño Paulo Coelho rodeado de gente, mientras le arranca el bolsillo de su saco."Nos disculpamos ante las instituciones y el público en general por nuestra acción involuntaria", señaló la editorial en un comunicado (...) Aunque no fue desmentido ni confirmado oficialmente, la Secretaría de Gobernación de México estaría evaluando si el video infringe la ley mexicana sobre la bandera, el himno y el escudo nacionales, informa hoy el diario El Universal. Según la noticia publicada por ese matutino mexicano, el 25 de abril Gobernación pidió la intervención de la Secretaría de Relaciones Exteriores en esta indagatoria. Sin embargo, la editorial comunicó que no ha recibido hasta ahora ninguna notificación oficial: "Random House Mondadori no tiene conocimiento alguno, por vía telefónica o escrita, de la reacción que instituciones de gobierno tienen con respecto al video colocado en YouTube", dice el comunicado que emitieron en la Ciudad de México.

Por su parte, Coelho ha declarado:

"cuando en Random House Mondadori me propusieron realizar esta campaña para lanzar mis libros en la editorial 'DeBolsillo', me pareció una idea fantástica. ¡Querían arrancarme el bolsillo del saco! Y además no iba a salir por la televisión, era una campaña para medios interactivos. Accedí en seguida, un día de rodaje en París, una firma de libros y dos mexicanos con ganas de hacer algo diferente. El resultado ha sido una gran experiencia, el único problema, ese era mi saco preferido".

Etiquetas: brasil, coelho, mexico, NOTICIA, random house

Bajo el título Home school, la editorial Random House ha publicado la secuela de la famosa novela El graduado de Charles Richard Web. Esta vez, la novela transcurre 11 años luego de la aventura erótica del graduado con la madre y la hija, Elaine, con quien llega a casarse. La primera novela no sólo fue un best seller sino que originó una película muy recordada con Dustin Hoffman y Anne Bancroft.

El Mercurio resume el argumento, bestselleresco donde se mire, así: “Los jóvenes protagonistas, Benjamin y Elaine, ya han formado una familia y, tal como el autor y su mujer en la vida real, también quieren que sus hijos sean educados en casa, ajenos al sistema. Sin embargo, el director educacional de la localidad en la que viven se opone a la idea y pretende obligarlos para que envíen a sus niños a la escuela. Esta situación será la que motivará la reaparición de la mítica Mrs. Robinson, quien una vez más utilizará su encanto sexual, claro que esta vez no con el propósito de seducir a Benjamin, que ahora es su yerno, sino con el fin de que el director ceda.”

La historia está basada en datos autobiográficos. Hippies radicales, Richard Webb y su esposa despreciaron siempre el dinero que pudo ganar con el libro y la fama, y educaron a sus hijos en casa. Actualmente, ambos viven en un cuarto al interior de un edificio de beneficiencia.

Etiquetas: el graduado, home school, NOTICIA, random house, webb