MOLESKINE ® LITERARIO

Notas al vuelo en cuaderno Moleskine® .

Cueto, encuestas, loayza

6.18.2007
Luis Loayza, de negro, conversa con director de Hueso Húmero Abelardo Oquendo. Foto: Identidades.

La columna de opinión de hoy de Alonso Cueto, en Perú21, trata sobre las encuestas y la valoración de los escritores. Un aporte más al tema de la encuesta de Hueso Húmero 50. Pone énfasis especialmente a la valoración que ha tenido un escritor como Luis Loayza.

Dice: “Con una obra escasa en número de títulos pero considerable en calidad, Loayza ha mantenido una presencia discreta. Nunca llevó una vida pública de escritor (ha dado solo una entrevista en su vida), y se ha mantenido lejos de los malentendidos y las injusticias de la fama. Su obra, compuesta de cuentos maravillosos como Enredadera y de ensayos magníficos como El sol de Lima, proporciona un placer inmenso a quien la lea hoy. Su silencio, sin embargo, a pesar suyo, no ha hecho sino realzar su presencia. La lección principal que se puede sacar de su nominación es que sus votantes no han premiado solo una obra sino también una actitud. El compromiso silencioso con la literatura ha sido parte esencial de esta actitud. Premiar no solo la obra misma sino también la opción de vida de los escritores (tan válida como otras) es una parte esencial de las valoraciones que aparecen en cualquier encuesta. No es del todo desacertado por eso decir que estas encuestas ofrecen no solo una perspectiva de la importancia que tienen tales o cuales escritores para algunos lectores sino también rasgos de la identidad de los votantes mismos. Una encuesta no solo es una proyección sino también un espejo. Quienes votan también, en cierto modo, se confiesan”.

Etiquetas: , , , ,

Hueso Húmero 50

6.12.2007
Carátula del número 50. Fuente: La República.

El diario “La República” comenta la aparición de Hueso Húmero, que ha conmocionado el ambiente literario local con su encuesta sobre los 10 prosistas y los 10 poetas peruanos más significativos. El diario anuncia otros temas también interesantes.

Dice la nota que al interior de la misma revista se publica la oposición a la encuesta del crítico Enrique Ballón Aguirre, quien reclama debe tomarse en cuenta que el Perú no solo es multilingüe, pluricultural sino, sobre todo, "multinacional". Ese criterio, según Ballón, incluiría a todas las literaturas peruanas.

También hay en la revista: dos capítulos de Fiesta que Hemingway suprimió por consejo de Fitzgerald (el comentario es de Guillermo Niño de Guzmán). Peter Elmore sobre los autores peruanos "apátridas". Fernando Iwasaki tras los pasos de Unamuno y Borges sobre El Quijote (recordemos que para Fernando, Borges retrató a Unamuno en “Pierre Menard”). Y también ha reseñas de Wasabi, de Alan Pauls; Órbitas. Tertulias, de Mirko Lauer; y Guerra a la luz de las velas, de Daniel Alarcón.

Etiquetas: , , , ,

Preferencias literarias: prosistas

6.05.2007
El Inca Garcilaso de la Vega, uno de los pocos prosistas no narradores de la lista. Fuente: Cordobapedia.

El domingo, Abelardo Oquendo comentó las preferencias literarias, referidas a la poesía, recogidas en la encuesta de la edición cincuenta de Hueso Húmero. Esta vez, comenta los resultados en torno a la prosa. En la columna afirma que es notorio que, adiferencia de la encuesta similar del 79, ahora los prosistas implican casi necesariamente "narradores", salvo el Inca Garcilaso.

Dice: “Otra diferencia de los resultados de la actual con la encuesta de 1979 se halla en la presencia de autores vivos entre los preferidos. En 1979 de los 10 poetas preferidos 8 estaban vivos; este año solamente 2. Con los prosistas se da lo contrario: en 1979 hubo 3 autores vivos entre los 10 preferidos; esta vez hay 5. ¿Significa esto que según el juicio mayoritario de los consultados por la reciente encuesta la prosa que se está escribiendo hoy compite mejor con la anterior que la poesía de estos últimos 28 años?”

Etiquetas: , , , , ,

Encuesta en Hueso Húmero

6.03.2007

Apareció la revista Hueso Húmero 50 y con ella, en homenaje a su medio centenar, una encuesta sobre los 10 mejores prosistas y los 1o mejores poetas peruanos (que remite a una encuesta similar de 1979). En el blog "Puente aéreo" Gustavo Faverón coloca los resultados y analiza -con su habitual pertinencia- los cambios de nombre entre una encuesta y otra. Dice: " Mi impresión ante las encuestas de este tipo, a pesar de que muchos las detesten (pero todos las leen), es que son instrumentos útiles para conocer las fluctuaciones del gusto y las espectativas de la esfera literaria. Que los encuestados sean más de un centenar de escritores y críticos la convierte, en un medio como el peruano, más en un plebiscito que en una muestra."

Esta es la nómina de los Top Ten peruanos:

Poetas preferidos:

1. César Vallejo (90)

2. Martín Adán (78)

3. Jorge Eduardo Eielson (77)

4. Emilio Adolfo Westphalen (67)

5. José María Eguren (61)

6. Blanca Varela (60)

7. Antonio Cisneros (54)

8. César Moro (51)

9. Carlos Oquendo de Amat (38)

10. José Watanabe (32)


Prosistas preferidos:

1. José María Arguedas (80)

2. Mario Vargas Llosa (78)

3. Julio Ramón Ribeyro (74)

4. Luis Loayza (46)

5. Garcilaso de la Vega (45)

6. Alfredo Bryce Echenique (42)

7. Ciro Alegría (39)

8. Ricardo Palma (37) y Abraham Valdelomar (37)

9. Miguel Gutiérrez (28)

10. Edgardo Rivera Martínez (26)
03/06.- También Abelardo Oquendo, en su columna Inquisiciones, toca el tema refiriéndose a la poesía. Suponemos que pronto hablará de los narradores.

Etiquetas: , , , ,