Mo Yan
Quizá muchos han visto "Sorgo Rojo", la película que lanzó a la fama a Zhang Yi Mou (y de paso a la hermosa Gong Li). Pero lo que muy pocos sabíamos era que detrás de la anécdota de esa película estaba la novela de un autor al que llaman "El Kafka chino". Se trata de Mo Yan y la novela que originó "Sorgo rojo" se titula La Familia. El autor es uno de los más celebrados de china, muy conocido en Europa, propuesto al Nobel por el mismo Kenzaburo Oe y cuya obra se le vincula a la de Kundera, García Máquez y William Faulkner, además de Kafka (ya uds. decida qué tienen estos nombres en común). Ahora, en España han traducido una nueva novela suya, 'Grandes pechos amplias caderas' editada por Kailas. La noticia en "El Mundo".
La nota resume la anécdota: "Obligada a casarse con un herrero estéril, Shangguan Lu dará a luz ocho niñas antes del nacimiento de Jintong, el esperado varón que deberá perpetuar la estirpe, además de ejercer de narrador de la historia. Mo Yan, que en realidad se llama Guan Moye, pretende con esta novela épica rendir homenaje al universo femenino en un país aún hoy regido por hombres."
El autor declaró a "El Mundo": "Las mujeres han mostrado una gran capacidad de aguante, un espíritu de entrega y resistencia. Me he dado cuenta que la mujer es capaz de resistir en momentos en los que los hombres tiran la toalla. Son valientes ante el peligro y ayudan a los hombres a armarse de valor. Por eso, en mis novelas existe un homenaje al universo femenino".
Etiquetas: china, españa, grandes pechos amplias caderas, kailas, la familia, mo yan, NOTICIA
This entry was posted
on 8.05.2007 at 7:36 p. m..
You can skip to the end and leave a response.
1:24 p. m.En realida la novela de Mo yan se llama Sorgo Rojo; La Familia, como tal es de Ba Jin
3:54 p. m.
GRACIAS POR EL DATO
Ivan
» Publicar un comentario