MOLESKINE ® LITERARIO

Notas al vuelo en cuaderno Moleskine® .

Independientes españoles

11.08.2007
Editores web. Fuente: educación

El fenómeno de las editoriales independientes es el más importante en los últimos años en el mundo literario en castellano. Su influencia es notable y lo será más en el futuro. En España existen varios ejemplos y el ADN.es da cuenta de algunos de ellos y sus fabulosos rescates literarios.

Dice la nota: "Periférica, Libros del Asteroide o Sexto Piso son algunos de estos ejemplos. Los autores que rescatan, William Maxwell, Robert Musil, Johanna Schopenhauer o Valérie Mréjen. Tanto contemporáneos como ya fallecidos porque, como asegura Redel, "lo díficil no es elegir una obra si no desechar las que no vas a publicar". "Aún queda mucho por leer", afirman desde Periférica, creada en Cáceres hace dos años por Julián Rodríguez y Paca Flores. Al igual que Impedimenta, su labor se plasma en un único volumen al mes y, en su caso, ponen especial interés en "títulos que surgieron durante el siglo XX al margen de lo establecido o de los gustos dominantes", así como "aquellos autores que entre la Ilustración y el fin del siglo XIX conformaron una idea de Europa y del mundo que merece la pena conocer y pensar". Sin pensar en la cuenta de resultados Rodríguez asegura que el proyecto de Periférica "es más cultural que empresarial, sin pensar en la llamada cuenta de resultados". Siempre es agradable sacar al público un libro en el que crees, aunque, por supuesto, si consigues que tenga repercusión la satisfacción es mayor. En su caso, están especialmente orgullosos del eco que ha tenido la publicación de Navidad y Matanza, del chileno Carlos Labbé, un autor desconocido hasta ahora en España pero que gracias a su edición ha tenido una buena acogida de crítica y público. Los ejemplos prosiguen, siempre en pequeñas editoriales, con pocos volúmenes y menos personal. Así, por ejemplo, Libros del Asteroide afirma en su ideario que "un ritmo de publicación razonable nos permite cuidar la edición, el diseño y la difusión de nuestros títulos, dedicándoles la atención que creemos se merecen". La vida de un libro es muy corta en la primera línea de las librerías. Pero para estos quijotes es prácticamente una responsabilidad moral sacar a la luz autores que, como aseguran en Sexto Piso, "son pilares de la cultura universal".

Etiquetas: , , , , ,

Carlos Labbé

6.06.2007
Carlos Labbé. Foto: Carlos Catalan. Fuente: Ultimas noticias

Es una lástima que los libros de la buena editorial Periférica no lleguen a Lima. Ahí no sólo se publican obras traducidas poco usuales por estos pagos -como El abuelo, de la francesa Valérie Mréjen- sino también un puñado de obras de autores latinoamericanos que valdría la pena tener en cuenta como Rodrigo Soto e Israel Centeno. El último de estos latinoamericanos es el chileno Carlos Labbé, al que le ha ido muy bien en España y le está yendo bien en Chile. En el blog de la editorial pueden leer los comentarios en medios sobre Navidad y matanza. También pueden leer esta entrevista en una revista chilena.

Sobre el tema de la novela, dice Labbé: "Creo que hay un género, un formato de novela, que es el de la desaparición. Es el caso de “Respiración artificial”, de Ricardo Piglia, o el de “Los detectives salvajes”, de Bolaño. Puedes hacer un catastro de 40 o 50 novelas donde desaparece el objeto de deseo del narrador."

Etiquetas: , , , , ,

Carlos Labbé

5.14.2007
Carlos Labbé. Foto: E.P. Fuente: El periódico de Aragón.

La joven narrativa chilena goza de estupenda salud. Hace un par de años, el nombre de Alejandro Zambra estaba en la cúspide y había que leer Bonsai sí o sí (por cierto, Anagrama acaba de publicar su segunda novela La vida privada de los árboles). Ahora, el nombre que todos comentan es el Carlos Labbé, quien ha publicado en España Navidad y Matanza (Periférica) con enorme éxito. La reseña en "Babelia" la escribió J. Ernesto Ayala-Dip.


El autor de la reseña elogia así a Labbé: "Dije más arriba que este libro era un juego sobre un juego. En principio. A medida que uno avanza por sus páginas, le va quedando una sensación de cierto temor metafísico y desasosiego. Éste también es un arte que exige mucha competencia (...) Es posible que este año lea algunos libros de contrastada valía artística. Éste será sin lugar a dudas uno de ellos."

Etiquetas: , , , , , , ,