MOLESKINE ® LITERARIO

Notas al vuelo en cuaderno Moleskine® .

Terrorismo y literatura

8.12.2007
Extremistas islámicos. Fuente: políticamenteconservador.blogia.com

La nota principal del ABCD las Artes está dedicada a la relación entre el terrorismo y la literatura. Y contiene una frase contundente: "En los últimos diez años, ningún tema ha generado más páginas que el terrorismo". En el artículo se habla de libros en castellano, como Los peces de la amargura de Fernando Arámburu, y también ingleses como Terrorista de John Updike. Una lástima que no se mencione el caso peruano, donde hay mucho pan por rebanar.

Dice sobre la novela de Updike: "El novelista trasciende así las limitaciones que la ficción le impone, emulando a historiadores o politólogos. Con cautela suelen destacarse los constreñimientos del género mientras persiste la fascinación por personajes que, se nos dice, nos harán comprender la mentalidad y motivaciones del terrorista. El odio aparece así contextualizado introduciéndose una salvaguarda: la comprensión de las causas de la violencia no implica una justificación de la misma. Sin embargo, ¿podemos realmente comprender por qué el terrorista inflige dolor y perpetra terror mientras se obvia que otros seres humanos, sus víctimas, no optan por ese mismo recurso a pesar de poder reivindicar agravios mucho más reales y argumentos mucho más razonables que los de quienes provocan dicha victimización? A menudo la ambiciosa explicación del escritor emerge como insuficiente, convirtiéndose más bien en reclamo de su campaña de promoción. Esa incapacidad empuja al novelista a jugar ambiguamente con su pretensión de esclarecer una realidad que, con interesada conveniencia, aproxima o distancia de la ficción. "

Etiquetas: , , , ,

Vargas Llosa sobre el cuento

7.08.2007
Mario Vargas Llosa firma libros. Fuente: pablo yamamoto website

Se entregaron los premios NH de relatos, que llevan el nombre de Mario Vargas Llosa, y por tal motivo nuestro escritor -como le gusta decir a los periodistas- se refirió al menospreciado género del cuento. Menospreciado, ojo, sobre todo por los editores, que prefieren editar novelas antes que cuentos porque según dicen los del departamento de Marketing, la novela se vende mejor y más fácil que los cuentos. Así estamos.

Dijo Vargas Llosa: "(...) el cuento está considerado injustamente como el pariente pobre de la literatura" Y luego hizo un llamado a los editores a quienes animó a que no sean "tan reticentes" a la hora de publicar cuentos, cuando es un género que "ha dado magníficas obras a la literatura".

Los ganadores del NH son "Los peces de la amargura", de Fernando Aramburú, ha obtenido el primer premio en la categoría de mejor título publicado en 2006, dotado de 13.000 dólares, mientras que la categoría de mejor relato inédito ha recaído en la obra "No habría sido igual sin lluvia", de Rubén Abella, dotado de 27.000 dólares. Marta Sanz, con "Regalos", ha ganado en la categoría de "mejor cuento presentado independiente al certamen", con 14.000 dólares.

Etiquetas: , , ,