MOLESKINE ® LITERARIO

El concurso sobre el libro del año que tiene la Peor Escena Sexual lo ha ganado el recientemente fallecido Norman Mailer y su novela El castillo en el bosque. Una escena de sexo oral que incluye la frase "coil of excrement" fue definitiva, cuenta The Guardian. El premio se estableció hace 14 años y suele destacar fragmentos considerados "de mal gusto e innecesarios en novelas que en general son de gran calidad". Este año entre los finalistas estuvieron los británicos Jeanette Winterson, por su novela "The Stone Gods" ("Los dioses de piedra"), y David Thewlis, por "The Late Hector Kipling" ("El difunto Hector Kipling"). Otros nominados fueron Richard Milward, Ali Smith, Gary Shteyngart, Christopher Rush y Clare Clark. Durante la ceremonia de premiación, diversos actores leyeron fragmentos de los libros seleccionados.

Les dejo aquí el fragmento que hizo a Mailer ganador induscutible del premio:

"From The Castle in the Forest by Norman Mailer (Little, Brown) p67-68

'Are you all right?' she cried out as he lay beside her, his breath going in and out with a rasp that sounded as terrible as the last winds of their lost children.

'All right. Yes. No,' he said. Then she was on him. She did not know if this would resuscitate him or end him, but the same spite, sharp as a needle, that had come to her after Fanni's death was in her again. Fanni had told her once what to do. So Klara turned head to foot, and put her most unmentionable part down on his hard-breathing nose and mouth, and took his old battering ram into her lips. Uncle was now as soft as a coil of excrement. She sucked on him nonetheless with an avidity that could come only from the Evil One - that she knew. From there, the impulse had come. So now they both had their heads at the wrong end, and the Evil One was there. He had never been so close before.

The Hound began to come to life. Right in her mouth. It surprised her. Alois had been so limp.

But now he was a man again! His mouth lathered with her sap, he turned around and embraced her face with all the passion of his own lips and face, ready at last to grind into her with the Hound, drive it into her piety.

Etiquetas: eeuu, el castillo en el bosque, norman mailer, NOTICIA

Mientras Anagrama preparaba su catálogo de novedades de este bimestre jamás pensó que Norman Mailer, la estrella de los lanzamientos, moriría pocos días después de ser anunciadas las novedades. Sin embargo sucédió y eso crea curiosidad por leer su última novela, El castillo en el bosque, que será presentada en unos días en Madrid. Carlos Villanes para "La República" comenta la aparición y adelanta la trama.

Dice la nota: El castillo en el bosque, la última novela del gran escritor Norman Mailer, recientemente fallecido, editada por Anagrama (510 pp.), será presentada en Madrid el 20 de noviembre, y el contenido no puede ser más sugerente. Recrea el origen, la infancia, la monorquidia, los primeros juegos y las aficiones del joven Adolf Hitler. Además, flota en el libro un guiño a la desviada sexualidad de sus progenitores y la intervención del diablo en su procreación. Eso daría origen a todos los males que acunó en su cerebro genocida, vertical y satánico, catapultado por el protagonismo histórico y sus delirios de guía de la raza superior. Mailer se encarga de borrar las quimeras. Su libro empieza con la descripción familiar del árbol genealógico de Hitler, que realmente se apellidaba Hiedler y que por un despiste del bisabuelo terminó como está, y remarca la condición incestuosa de su ambiente, entre hombres muy sexuados y mujeres temerosas de los emparentamientos consanguíneos, pero igualmente consentidoras del ayuntamiento prohibido.Los padres de Hitler fueron producto del incesto y ellos también cometieron la misma transgresión sexual al concebir a Adolf. Entonces intervino el diablo, no en su aire mítico sino como fuente tangible del mal. El pequeño nació monorquídico, con un solo testículo, apocado y tímido, pero beligerante y solapado desde sus primeros escarceos infantiles, que pronto derivaron en juegos bélicos, cada vez más encarnizados, inculcando a sus pequeños compañeros la consigna de que sus acciones debían poseer "¡optimismo, fuego, sangre y acero!" (p.487). La historia es contada por Dieter, un oficial del grupo de inteligencia parecido a la SS, la Sección Especial IV-2ª, dirigido por Hienrich Himmler para averiguar si era cierto que el Führer tenía sangre judía. El castillo en el bosque descubre que no, pero que sí era producto del "escándalo de la sangre". Luego el narrador se corporiza en un ser maligno que observa las precoces acciones del joven Hitler."

Etiquetas: anagrama, el castillo en el bosque, españa, norman mailer, peru, RESEÑA

El escritor norteamericano Norman Mailer murió a los 84 murió en el Mount Sinai de Nueva York a raíz de una crisis renal. En estos días se anunciaba la traducción en castellano de su última novela, El castillo del bosque, que indaga sobre la infancia y adolescencia de Hitler. Planeaba una segunda parte, que ya no podrá ser escrita. En este enlace de La Nación aparece una cronología de su vida y obra. Y en este enlace, lo que el New York Times dijo sobre su muerte, que incluye un texto de una de sus habituales críticas Michiko Kakutani. Con él se muere uno de los más insidiosos y provocadores escritores del siglo XX.

Etiquetas: eeuu, el castillo en el bosque, NECROLOGIA, norman mailer, NOTICIA