Slavenka Drakulic y el mal
2.22.2008
Para la escritora Slavenka Drakulic nadie está libre en caer en la maldad. No matarían ni una mosca es el título del libro recién traducido en España (Global Rhythm, 2008) en el que plantea que los criminales de guerra (en la novela se habla concretamente de la ex Yugoslavia) no son, en definitiva, distintos a cualquier hijo de vecino. Y que por eso mismo, cualquier hijo de vecino puede convertirse en un criminal. "No podría la mano al fuego ni por mí" declara. La entrevistan en el diario El País.
Dice la autora: "(...) no son nuevos tipos de criminal de guerra. Lo que se ha clarificado desde entonces, desde Núremberg, es que no se trata de monstruos, sino de gente corriente. Proceden de variados medios sociales, tienen distintas capacidades intelectuales, pero no son diferentes de usted o de mí. Eso es difícil de aceptar pero hay que hacerlo. Creer que son monstruos es lo fácil, eso les pone en una categoría aparte, tranquilizadora; es falso. Yo estaba segura de que jamás sería capaz de hacer lo que ellos hicieron. Pero ahora, no pondría la mano en el fuego ni por mí. Has de aceptar esa posibilidad. No hay santos entre nosotros (...) La deshumanización de las víctimas es un factor importante. Es un proceso lento, Klemperer lo muestra en sus diarios. Siempre sucede despacio, con los judíos o con los musulmanes de Bosnia. La guerra, la masacre, no empieza con los disparos, hay una larga preparación psicológica de la población. La gente ha de aprender a ver cómo empieza todo para prevenirse y no dejarse arrastrar."
Etiquetas: drakulic, españa, global, no matarían ni una.., NOTICIA, yugoslavia
