John Updike
La novela Terrorista de John Updike es una de las novedades de esta temporada literaria en España. Y poco a poco los ejemplares de Tusquets están llegando a las librerías hispanoamericanas. La Revista de Libros se deja seducir por el ingreso y publica una entrevista a Updike realizada por Louis Witt para "El Cultural". En la entrevista quedan claras las motivaciones políticas que llevaron a Upidke a escribir la novela. Y también las literarias. Y en especial sobre el 11-S y su importancia en la literatura norteamericana actual.
Dice: "La literatura produce modelos de seres humanos vivos que no tienen por qué estar de acuerdo con nosotros y pueden incluso ser nuestros enemigos. D. H. Lawrence dijo que la ambición de la literatura debía ser extender nuestras preocupaciones, y eso es lo que estoy intentando hacer, aquí y en otros libros anteriores. El ser humano debe mantener la tensión entre sus deseos y sus sueños, entre la realidad social que le rodea y sus obligaciones para con el prójimo. Y esta tensión no siempre llega a buen puerto y puede suponer un trauma para la condición humana."
También responde a la pregunta sobre si el 11-S es un punto de inflexión en la literatura norteamericana: "Bueno, se ha podido exagerar mucho, pero nunca habíamos tenido tres mil muertos en una gran ciudad, con explosiones y con semejante caos. No habíamos visto tanta violencia en nuestra tierra desde la guerra civil. Así que, en ese sentido, sí que cambió las cosas. Ha cambiado el modo en que nos acercamos a los aeropuertos y a los edificios. Pero sí que es una exageración. Ya había terroristas antes, y había secuestradores, pero lo que en realidad ha cambiado para mí es el dolor constante que me producen los titulares desde Irak, Israel y Palestina, las bombas y el inagotable baño de sangre de la insurgencia iraquí. Me entristece que en un mundo que tiene tantas cosas positivas surjan conflictos tan irreconciliables y brote tanta sangre. Un novelista no puede dar respuestas políticas, pero sí describir el mundo que ve. Y Terrorista es mi visión de una cierta parte de América, de una América, esperemos, distinta. "
Etiquetas: eeuu, NOTICIA, terrorista, tusquets, updike
This entry was posted
on 9.23.2007 at 8:10 p. m..
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario