Cormac McCarthy
Poco a poco, Cormac McCarthy va ganando celebridad en castellano. Con su premiada última novela, The road, el camino está trazado: sin duda será un éxito que superará incluso el que tuvo Meridiano de sangre, que ya está en ediciones de bolsillo. La revista mexicana "Confabulario" (suplemento de "El Universal") le dedica un especial, que incluye un fragmento de The road y un texto de Martín Solares sobre el escurridizo autor norteamericano, quien actualmente vive lejos de su éxito en El Paso, junto a ciudad Juárez, en el borde mismo de la frontera mexicana.
Solares habla de los personajes del norteamericano: "Aunque en la concepción de algunos personajes se advierte la influencia de Melville, los personajes de McCarthy nunca persiguen ballenas blancas sino presas pequeñas, que a los ojos de estos pobres cazadores representan la posibilidad de mejorar sus vidas o de encontrarle sentido a su errancia. Cada vez que aparece un falso predicador o un político es echado a patadas por los demás personajes: no hay lugar para grandes discursos ni ideas"
También se refiere el artículo a la fama de huraño del autor: "McCarthy sólo ha concedido dos entrevistas en su vida, una de ellas a The New York Times en 1992, luego de que su editor le rogara que hiciese algo especial para anunciar la aparición de Todos los hermosos caballos. Escabulléndose lo mejor que pudo, como corresponde a un escritor que siempre ha ocultado ciertas palabras, entonces dejó muy claro que prefiere hablar de las serpientes de cascabel que de su propia obra; que su novela preferida es Moby Dick y que prefiere a Dostoievsky y William Faulkner sobre Proust y Henry James, a los que no entiende ni considera buenos escritores".
Etiquetas: cormac maccarthy, ee uu, méxico, NOTICIA, solares, the road
This entry was posted
on 6.03.2007 at 4:23 p. m..
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario