MOLESKINE ® LITERARIO

Notas al vuelo en cuaderno Moleskine® .

Vassilis Alexakis premiado

10.30.2007
Vassilis Alexakis. Fuente: olivier.roller.free.fr

Empezaron los premios franceses. Y como de costumbre, el primer en fallar es el Gran Premio de Novela de la Academia Francesa 2007 que se lo llevó el griego-francés Vassilis Alekakis con la novela Apres J.C (Stock). El 5 de noviembre falla el Goncourt, el Renaudot y el Interallié, y el 12 del mismo mes, el Medicis y el Femina.
En la novela ganadora: "Alexakis se remonta a la antigüedad a través de las aventuras de un joven estudiante, cuya casera le pide que investigue sobre los monjes del Monte Atos. La investigación le lleva mil años atrás, hasta la construcción del primer monasterio, e incluso hasta la Antigüedad, cuando Atos ya estaba habitado.En su viaje por el pasado, en el que descubre cómo se impuso el cristianismo, el estudiante tiene encuentros sorprendentes, incluida una joven arqueóloga que le regala tres avellanas halladas en un barco español hundido, un poeta peruano instalado en la sagrada montaña o miembros de una comunidad de Salónica que dos veces al año bailan descalzos sobre leña ardiendo."

Etiquetas: , , , ,

Premios franceses

9.17.2007
Carátula de la versión francesa de El síndrome de Ulises, de Santiago Gamboa, en la primera lista del Medicis a Novela Extranjera. Fuente: Amazon.fr

Empieza la temporada de premios literarios franceses. Ya salieron las primeras listas del Goncourt, del Renaudot, del Medicis, del Femina. Además, gracias al blog de Jean Francoise Foguel me entero de este blog dedicado exclusivamente a los premios literarios franceses, en el que han hecho una tabla donde se colocan los autores mencionados y a cuántos premios postulan. El único autor que está en las cuatro listas, por ejemplo, es Giles Leroy con Alabama Song (publicado por Mercure de France). Y en tres de las listas aparece Oliver Adam y su éxito A l'abri de rien. También aparecen en las listas, desde luego, autores más célebres en castellano como Philippe Claudel, Pierre Assouline o Amélie Nothomb. En ninguno de los premios se perfila un claro ganador.

Veamos, sin embargo, alguno de los mencionados en los premios de Novela Extranjera, que me interesan especialmente. En el Femina están Alessandro Baricco y Cette histoire-là (Editions Gallimard) y Joan Didion con L'année de la pensée magique (Grasset & Fasquelle) y mi adorado Arto Paasilinna con Le Bestial Serviteur du pasteur Huuskonen (Denoël). En cuanto al Medicis de Novela Extranjera, destacan: Ismaïl Kadaré Hamlet, le prince impossible; William-T Vollmann con Central Europe; y el colombiano Santiago Gamboa con Le syndrome d'Ulysse (Editions Métailié)

Etiquetas: , , , , , , , ,