MOLESKINE ® LITERARIO

Notas al vuelo en cuaderno Moleskine® .

Premio Casa de las Américas

1.29.2010
Nélida Piñon. Fuente: la vanguardia EFE/Lavandeira jr

Se dio ayer la lista de ganadores del Premio Casa de las Américas. Entre los premiados, destaca Nélida Piñón, homenajeada en nombre de la literatura de su país. Dice la nota:
Más de 430 obras de 22 países participaron en el concurso de Casa de las Américas, fundada hace 50 años y a la cual han estado vinculados intelectuales y artistas de gran renombre de América Latina como el uruguayo Mario Benedetti y el colombiano Gabriel García Márquez. Bruno Di Benedetto triunfó con su poemario Crónicas de muertes dudosas, destacado en el acta como "un libro unitario de excelente factura, en el que habitan el lirismo, la investigación y un llamativo sentido del humor". Apasionado lector de Borges y de los poetas surrealistas franceses (Bretón, Eluard, Artaud), coordina, hace más de doce años, el Taller Municipal de Expresión escrita para jóvenes y adultos en Puerto Madryn, donde vive desde 1979. En literatura caribeña en inglés o creole fue laureada Jennifer Rahim con Approaching sabbaths; en tanto que el investigador cubano Sergio Guerra ganó el Premio Extraordinario Bicentenario de la Emancipación Hispanoamericana, convocado por primera vez. En teatro, la salvadoreña Jorgelina Cerritos ganó por unanimidad con Al otro lado del mar, una "profunda e inteligente reflexión sobre la condición humana, en la que destacan la destreza del diálogo y la limpieza de la estructura dramática", comentó el jurado. La brasileña Nélida Piñón obtuvo por mayoría el premio dedicado a la literatura de su país Con Aprendiz de Homero. El jurado elogió su defensa radical del arte de crear en portugués valores y procesos universales.

Etiquetas: , , , ,

Nélida Piñón

5.12.2007
Nélida Piñón. Fotografía: Gorka Lejarcedi. Fuente: El País.


La narradora brasileña Nélida Piñón cerró hoy en Madrid la Semana del Autor dedicada a ella con una larga entrevista ante el público realizada por Juan Cruz y celebrada en la Casa de América.

La autora dejó esta frase estupenda: "Empiezas a escribir en cuanto aprendes a leer. Lo haces cuando descubres que hay vida fuera de ti. Es cuando tienes que aprender a llegar a la humanidad del otro a partir de ti mismo".

Nélida Piñón ha venido varias veces a Lima, muchas de ellas ligada a eventos sobre Mario Vargas Llosa, amigo suyo y quien le dedicó la novela La guerra del fin del mundo. Recuerdo especialmente una conferencia en el Auditorio de Humanidades de la PUCP. Alguien le preguntó cuál era la influencia del boom en la literatura brasileña y, en contra de lo que puede pensarse, la autora pareció ofendida y rechazó la pregunta diciendo que quizá a los hispanohablantes les sorprenda saber que la literatura brasileña no es una "cola" de la hispanoamericana sino una literatura independiete y que encuentra en la tradición literaria en lengua portuguesa, enorme y plural, su principal influencia.

Etiquetas: , , , ,