MOLESKINE ® LITERARIO

Notas al vuelo en cuaderno Moleskine® .

Ciudad Gótica

Patrick McGrath. Fuente: wikipedia

Nueva York, la ciudad gótica, vista por Patrick McGrath y traducido por la editorial Herce bajo el título Ciudad Fantasma. El libro consta de tres nouvelles y la mirada que se posa sobre la mirada fantasma es del imprescindible Rodrigo Fresán:

El primero de ellos -«El año de la horca»- es una historia de culpa y remordimiento infantil en los años de la lucha por la independencia, cuando la parte sur de la ciudad fue destruida por los ingleses. Todo esto es evocado, en 1832, por el protagonista, a punto de sucumbir a un brote de cólera. La atmósfera y las intenciones son, sí, claramente poéticas (por Edgar Allan Poe) y, como prueba, ahí tienen un final con escalofriante y, tal vez, alucinada madre de ultratumba. El segundo -«Julius», el menos interesante- se sumerge en el ambiente de la inmigración de finales del siglo XIX y ofrece una suerte de siniestra farsa sentimental donde un padre tiránico dedicado al negocio del algodón se preocupa por el futuro matrimonial de tres hijas perfectas y de un frágil hijo de temperamento bohemio enamorado de una modelo artística a la que, de golpe, hay que borrar del cuadro lo más pronto posible. Y el tercero -«Zona cero», por mucho el más logrado- analiza las relaciones entre conmovedoras y perversas de un curioso cuarteto: una psicoanalista, su paciente, abogado, una prostituta chino-americana de la que éste se enamora en los días posteriores al 11 de septiembre del 2001 (y a la que la analista, cada vez más desequilibrada y menos confiable como narradora, no demora en catalogar como psicótica) y el amante de la prostituta, muerto en una de las torres del World Trade Center. Lo que consigue McGrath en «Zona cero» es un milagro de compresión y comprensión. Algó así como un filme de Woody Allen escrito por David Cronenberg (quien, no lo olvidemos, dirigió la adaptación cinematográfica de Spider) o un filme de David Cronenberg escrito por Woody Allen. Una perfecta nouvelle que conecta directamente con lo que McGrath escribió después: otra novela psicoanalítica titulada Trauma (de 2008 y próxima a ser publicada por Mondadori) y donde lo que se dice recostado no tiene por qué ser lo que se piensa de pie.

Etiquetas: , , , , ,

« Home | Next »
| Next »
| Next »
| Next »
| Next »
| Next »
| Next »
| Next »
| Next »
| Next »

» Publicar un comentario