MOLESKINE ® LITERARIO

Notas al vuelo en cuaderno Moleskine® .

Volpi en el jardín

Jorge Volpi, feliz en Puerto Rico. Foto: Yolanda Arroyo.

En su columna de hoy, Abelardo Oquendo comenta la referencia que Edmundo Paz Soldán hace de la novela El jardín devastado que Jorge Volpi está publicando en un blog en "El Boomerang". La novela se publica en setiembre pero ya pueden leerla aquí. Abelardo Oquendo reseña así las palabras de Paz Soldán en la Primera Revista Latinoamericana de Libros:

"Jorge Volpi ha terminado una novela breve, titulada El jardín devastado, que aparecerá en setiembre. Pero la novedad no es esta sino que la ‘nouvelle’ puede leerse ya en la internet. De hecho, Edmundo Paz Soldán dice haberla leído: "Se trata de un Volpi íntimo en cuyo narrador no cuesta reconocer ciertos aspectos de su biografía: el intelectual que deambula por el mundo, el hombre exitoso capaz de una feroz autocrítica. (…) La prosa desprovista de retórica, su filoso laconismo convierte el libro en un jardín nada devastado de máximas para subrayar."

(...) más que propiamente en las técnicas es en los temas provenientes de la internet y los neologismos que ha puesto en circulación donde aparece literariamente la huella de lo nuevo. Hasta ahora lo que más permite hablar de ciberliteratura es la profusión de los blogs de escritores, de esos textos presurosos en su mayor parte que sus autores difícilmente habrían enviado a la imprenta. En su mayoría. En ella no cabe incluir a Volpi, quien confía al ciberespacio una obra que dentro de unos meses verá la luz en forma de libro. ¿Por qué, para qué lo hace? "No queda claro si los comentarios de los lectores influirán en la versión final de la nouvelle –dice Paz Soldán–. Lo que sí es cierto es que gracias al blog, y a los nuevos lectores electrónicos, el escritor tiene más posibilidades de interactuar con sus lectores, saber sus opiniones, hacerles caso (o no)." Más que en cualquier otro aspecto, aquí está lo verdaderamente novedoso: en la interacción, en el diálogo abierto previo, y no posterior, a la publicación convencional de una obra."

Etiquetas: , , , , ,

« Home | Next »
| Next »
| Next »
| Next »
| Next »
| Next »
| Next »
| Next »
| Next »
| Next »

» Publicar un comentario