Volpi sobre el Boom
Jorge Volpi, entrevistado para el diario ABC, explica lo que llama "La Paradoja del Boom". Muy interesante.
Dice Volpi: "Aun así es curiosa la paradoja que se da con el «boom». Son acusados de cosmopolitas por los nacionalistas de cada país y con el paso del tiempo el triunfo del «boom latinoamericano» hace que ahora ellos sean vistos como la esencia misma de América Latina y otros son vistos como cosmopolitas, pero poco tiene que ver con esta raíz. Creo que esto se prolonga en distintas discusiones en cada uno de los países hasta los años ochenta. Al final de la «guerra fría» sigue siendo la discusión central en América Latina, el papel del escritor como quien va a revelar la identidad latinoamericana, algo muy presente en Fuentes y Paz. A partir de entonces comienza un enfriamiento bastante peculiar. Eso hace que actualmente ya no se pueda hablar de que haya una obsesión particular de la literatura latinoamericana, no la hay. La hubo en el sentido de dar respuesta a qué es ser latinoamericano y la respuesta fue a través del «realismo mágico». En el fondo éste no es más que la manera de definir mejor la esencia latinoamericana. Creo que con distintas variantes y actores, y desde muchas trincheras diferentes, poco a poco en los últimos años esta discusión ha comenzado a desaparecer o a atemperarse enormemente, pero ha reaparecido de otra forma. La discusión entre nacionalismo y cosmopolitismo también termina convirtiéndose, como en otras partes, en el debate entre mercado globalizado y aquellos escritores que se refugian solamente en lo suyo. Fuera de eso, hay pocos elementos que uno pueda ver como obsesiones típicamente latinoamericanas. Entre los escritores de cincuenta años para abajo son tan variados los temas, es tan difícil marcar una línea general de lo que está ocurriendo que casi no tiene sentido. Quizás lo harán los historiadores más adelante.
Etiquetas: boom literario, jorge volpi, mexico, NOTICIA
This entry was posted
on 12.02.2007 at 6:10 p. m..
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario