MOLESKINE ® LITERARIO

Notas al vuelo en cuaderno Moleskine® .

Eagleton vs. Amis

Martín Amis atacado por Terry Eagleton. Foto: David Levene. Fuente: the guardian


Para nadie es un misterio que Terry Eagleton mira por encima del hombro a los escritores ingleses contemporáneos, que le parecen poco comprometidos o peor aún, ideológicamente incorrectos. Ahora, con motivo de la reedición de su clásico Ideology: An Introduction, Eagleton hace un nuevo prólogo en el que arremete contra Martin Amis a raíz de un artículo sobre el Islam publicado por Amis en recuerdo del ataque a las Torres Gemelas este año. Eagleton llama "racista" a Amis y dice que "de tal palo, tal astilla". La nota en The Independent.

Actualización 05/10.- Gustavo Faverón escribe en "Puente aéreo" al respecto.

Dice la nota: "In the new introduction to the 2007 edition of his classic book, Ideology: An Introduction, Eagleton launches an impassioned attack on the views of "Amis and his ilk" who argue that the West needs to clamp down on Islam. Eagleton also attacks Amis's father Kingsley as "a racist, anti-Semitic boor, a drink-sodden, self-hating reviler of women, gays and liberals". He adds that he believes that "Amis fils has clearly learnt more from him than how to turn a shapely phrase". The spur for Eagleton's criticism is Amis's assertion that, as the Islamic population swells, "the Muslim community will have to suffer until it gets its house in order". On 10 September 2006, the day before the fifth anniversary of the bombing of the World Trade Centre in New York, Amis published a controversial essay entitled "The Age of Horrorism", in which he argued that fundamentalists had won the battle between Islam and Islamism. Amis has suggested "strip-searching people who look like they're from the Middle East or from Pakistan", preventing Muslims from travelling, and further down the road, deportation. "Not the ramblings of a British National Party thug," writes Eagleton, "but the reflections of Martin Amis, leading luminary of the English metropolitan literary world." He adds that 16 years ago when Ideology was first published, Amis would have recognised "the folly and ignorance of believing that authoritarianism and injustice can secure the defence of liberty". The reason for Amis's change of heart, he believes, was the "so-called War Against Terror". "It is this which has inspired a cluster of liberals and leftists in his circle ... to defend Western freedom by actively undermining it." Instead of pitting two sets of values against one another – Westernism and Islam – Eagleton argues that the "fundamental material critique" which he has pioneered throughout his career was more relevant than ever.

Etiquetas: , , ,

« Home | Next »
| Next »
| Next »
| Next »
| Next »
| Next »
| Next »
| Next »
| Next »
| Next »

5:14 p.m.

TRADUCCIÓN: “En el nuevo prólogo a la edición 2007 de su clásico Ideología: una Introducción, Eagleton lanza un vehemente ataque a las ideas de “Amis y su especie” quien opina que Occidente necesita pisar fuerte sobre el Islam. Eagleton también ataca al padre de Amis, Sir Kingsley William Amis, como “un racista, zafio antisemita, hiperborracho, autodespreciativo vilipendiador de mujeres, gays y liberales”. El agrega que él cree que “los hijos de Amis han claramente aprendido más de él que cómo labrar una frase bien configurada”. Lo que ha acicateado el criticismo de Eagleton es la aseveración de Amis de que, como la población islámica prolifera, “la comunidad musulmana tendrá que sufrir hasta que llegue a poner su casa en orden”. El 10 de setiembre del 2006, víspera del quinto aniversario del ataque a las torres gemelas en Nueva Cork, Amis publicó un controversial ensayo titulado “La Edad del Horrorismo” en el cual sostiene que los fundamentalistas han ganado la batalla entre el Islam y el Islamismo. Amis ha sugerido “localizar gente que presente rasgos del Medio Oriente o Pakistán”, impedir a los musulmanes de viajar y a los apresados en ruta, deportarlos. “No las andanzas de un ladrón en fiesta nacional británica”, escribe Eagleton, “sino las reflexiones de Martin Amis, líder iluminado del mundo literario de la metrópolis inglesa”. Ël agrega que 16 años atrás, cuando su Ideología fue editado, Amis habría reconocido “la necedad e ignorancia de creer que el autoritarismo y la injusticia pueden asegurar la defensa de la libertad”. La razón de que el corazón de Amis haya cambiado, cree él, fue la “así llamada Guerra contra el Terror”. “Es esto lo que ha inspirado a una legión de liberalse e izquierdistas en su círculo….para defender la libertad de Occidente socavando activamente ésta”. En vez de enfrentar dos escalas de valores una contra la otra –Occidentalismo e Islam- Eagleton asevera que el “material crítico fundamental” que él ha promovido a través de su carrera fue más relevante que nunca.    



6:37 p.m.

hay más acerca de la pelea
acá

http://tinyurl.com/24uqel    



8:29 a.m.

Pero ahí está claro que Eagleton tiene la razón, ¿no? Voy a comentar algo de esto en mi blog.    



» Publicar un comentario