Calderón Fajardo publica
Carlos Calderón Fajardo me comenta que también estará presente en la FIL Lima 2007. Durante la anterior apareció su celebrada novela La segunda visita de William Burroughs, y ahora me comenta que el día 19 de julio, el primer día de Feria, a las 5:30 pm presentará la novela El huevo de la iguana editado por San Marcos. También se presentarán ese día otros libros de la colección Diamantes y Pedernales, como son los de Issac Goldemberg y Teresa Ruiz Rosas. Respecto a este nuevo libro de Calderón Fajardo, sé que se trata de una nueva versión del libro La conquista de la maravilla, con la que ganó el premio Gaviota Roja en la década de los 80, proyecto en tres tomos del que sólo vio la luz el primero: Así es la pena en el paraíso.
Carlos me comenta respecto de esta nueva versión: “Esta es una novela reescrita, no se trata de una nueva edición. En 1982 gané el Premio Gaviota Roja de novela (con Alberto Escobar y Antonio Cornejo Polar de jurados). El manuscrito tenía 600 páginas, el premio no consideraba la publicación de la novela. Y ningún editor estaba en esa época en condiciones de publicar una novela tan extensa. Entonces quedamos con Abelardo Oquendo en publiarla en dos tomos. Salió el primero con el título de "Asi es la pena en el Paraiso" en 1983. El único que escribió una reseña sobre la novela fue Ricardo Gonzáles Vigil, calificando en el Suplemento Dominical de El Comercio como una novela "Ilegible" y censurando a Escobar y a Cornejo por haberla premiado en el que era el concurso más importante de la época. Yo tuve que pagar con mi premio la edición de la novela. Se vendieron 200 ejemplares de 2000 editados. Por lo tanto fue un fracaso de crítica y de venta. No recuperé casi de la plata de mi premio. Ahora sale en la E. San Marcos. La novela tiene una extensión de 426 páginas. Y es prácticamente una nueva novela, una segunda versión, esta vez integral, del manuscrito original que llevaba el título de "La Conquista de la Maravilla". He eliminado todo lo que hacía oscuro el libro.”
Con respecto a esos cambios, explica Calderón Fajardo: “(...) cuando el manuscrito tenía 600 páginas había adentro, el diario de una jovencita, poemas de uno de los persoanjes, cartas kafqueanas al padre de otro, volantes del sindicato de trabajadores petrleros, comunicados de Petroperú, y hasta fragmentos del narrador de la novela a la manera del Finengan Wake".
Etiquetas: calderon fajardo, el huevo de la iguana, filperu2007, NOTICIA, perú, san marcos
This entry was posted
on 7.09.2007 at 11:48 a. m..
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario