Ribeyro, 80 (recuerdos de Bryce Echenique)
Un día como hoy Julio Ramón Ribeyro hubiera cumplido 80 años. Entre los diversos artículos editados ayer domingo, destaca uno en el diario "Correo" en que le piden a Alfredo Bryce Echenique que recuerde a su amigo. Dice ahí:
Julio Ramón fue sin lugar a dudas el mejor amigo que tuve en París. Era un hombre tímido y bastante inseguro, pero que vivió siempre rodeado del afecto de escritores y artistas estupendos. Y era muy leído entre los escritores, sobre todo, y admirado y respetado por autores tan importantes como Julio Cortázar y Juan Rulfo. No era pues el gran solitario que mucha gente imagina y hasta afirma. Además, su trabajo como agregado cultural y luego como delegado alterno del Perú ante la Unesco lo obligaron a tratar y frecuentar con profesionales de la diplomacia e incluso con hombres políticos. Y también es cierto que en esos medios se desenvolvió tan a gusto que yo incluso solía decirle que se había descubierto una segunda vocación, la de diplomático, algo que él aceptaba gustosamente.Fue un lector agudo e insaciable que me guió siempre con sus consejos sobre literatura e historia, pero en cambio nunca fue un escritor metódico y constantemente saltaba de un proyecto a otro y en el camino iba dejando muchas cosas inconclusas, aunque siempre estuvo muy seguro del valor de lo que escribía y en España no le faltaron editores muy importantes como Beatriz de Moura, de la editorial Tusquets, que publicó todas sus novelas. Carlos Barral también editó una muy buena antología de los cuentos de Julio Ramón y al final también la editorial Alfaguara, de Madrid, publicó sus cuentos completos.Con la vida, en su totalidad, sí tuvo mala suerte, sobre todo por la gravedad del mal que lo atacó cuando recién cumplía cuarenta años. Fueron atroces las dos operaciones a las que fue sometido e incluso luego de la segunda de ellas uno de los médicos lo dio por muerto. Vi a ese médico años más tarde y, cuando se enteró de que yo era peruano, me dijo que él una vez había operado a Julio Ramón y había firmado su defunción. Cuando le dije que estaba vivito y coleando, el hombre, lo recuerdo clarísimamente, me dijo: "Es ese tres por ciento que la ciencia le deja al milagro". Finalmente, a su regreso definitivo al Perú, supe que ya bien instalado y rodeado de afecto en Lima vivió los cuatro mejores años de su vida, y conoció por fin la felicidad y supo disfrutarla incluso con voracidad.
Etiquetas: alfredo bryce, julio ramon ribeyro, NOTICIA, peru
This entry was posted
on 8.31.2009 at 10:32 a. m..
You can skip to the end and leave a response.
11:07 a. m.Es el mejor.
12:46 p. m.
Qué preciso el comentario de Bryce sobre la manera de escribir de Ribeyro. Esa es la impresión que él mismo deja en su diario. Cuentos incompletos, proyectos de ensayos, novelas truncas por reescribir o abandonar de lleno. Posiblemente Ribeyro tenía una manera curiosa de huir de aquello para lo cual no estaba calificado del todo. No iba a ser grande como novelista, tampoco como cuentista (le duela a quien le duela, Loayza es mejor); pero estaba en cambio destinado a convertirse en nuestro gran marginal. Tusquets hizo bien en colocarlo en la colección dorada de lo inclasificable, y lo que de él ha de perdurar se concentra en esas prosas apátridas perfectas y en el diario extraordinario que publicó Campodónico. Loayza ha vinculado sus prosas con La tumba sin sosiego; pero es también notable la deuda con los moralistas franceses. Si en la grata compañía de Connolly, Chateaubriand, LaRochefoucault o Pascal, va a permanecer en ese cielo reducido de autores verdaderamente “raros”, su destino de escritor es envidiable.
12:49 p. m.
Sin duda, lo mejor que ha hecho Bryce es ser amigo del gran Riberyro. No sé si Loayza haya alcanzado la perfección de muchos cuentos de JRR, pero en fin.
Palabras aparte, saludos a Iván por su regreso.
1:14 p. m.
¿Que no era grande como cuentista? Sin comentarios.
7:27 p. m.
Como no recordar sus grandes cuentos como el gallinaso sin pluma, silvio en el rosedal o el polvo del saber, para mi el mejor escritor peruano de cuentos de los ultimos anos, sus cuentos reflejan la realidad amarga de la pobreza y de los problemas sociales de lima y de la clase media en decadencia, pero tambien escribio novelas como Cronicas de San gabriel,y otras dos mas,fue una pena su partida tan pronto, dejo muchos trabajos y proyectos literarios inconclusos, pero en fin asi es la vida.
8:13 p. m.
que dice ese anonimo? Loayza mejor cuentista que JRR?? Esta en la calle...
Lo que yo no entiendo es porque no se publica su obra en ingles. Alguien tiene alguna idea si JRR ya fue traducido a otros idiomas??
Sls.
R
» Publicar un comentario