Ian McEwan operaman
No hay nada que hacer que existen algunos escritores intrépidos. Ian McEwan, por ejemplo, que no tuvo miedo de cambiar de registro artístico. Pero no se dedicó a hacer una película o a pintar, como muchos, sino que se lanzó a escribir el libreto de una ópera, ni más ni menos. En el diario "The Telegraph" lo entrevistan al respecto bajo un título bastante explícito: "Ian McEwan: Opera? Great music, terrible plots" Y en el blog "Paper Cuts" hacen un resumen de esa entrevista:
According to an article in the Telegraph, when asked why he took the plunge he most definitely did not say “Because I adore opera.” Instead, he “reluctantly” told the interviewer, “There are certain pieces I do rather like, but I think operas rather suffer from uninteresting plots.” “For You” may lack such memorably McEwanesque events as balloon accidents and gangsters felled by recitations of poetry, but it does sound promising. A sexually obsessed, creatively constipated British composer sleeps with half the orchestra while abusing his invalid wife and their loyal (seeming!) Polish maid. Domestic complications and iambic pentameter ensue, all within the bounds of strict psychological realism. “These days a libretto has to be intrinsically interesting,” McEwan told the Telegraph. “It can’t just be a coat-hanger for fabulous music and sublime emotional moments. There has to be some engagement with
La ópera se hizo en co-autoría con el compositor Michael Berkeley y se estrena este 31 de mayo. ¿Lloverán tomates? ¿Será su fin, como el de Henry James dramaturgo? ¿Habrá líedo las obras de Lodge o Toibin al respecto? A ver qué pasa.
Etiquetas: blogs, ian mc ewan, inglaterra, NOTICIA
This entry was posted
on 5.29.2008 at 3:46 p. m..
You can skip to the end and leave a response.
2:44 p. m.Iván:
Un fragmento del libreto viene en el número 100 de Granta y está bien bueno.
» Publicar un comentario