MOLESKINE ® LITERARIO

La revista virtual Hermano Cerdo llegó al número 20. ¡Increíble! Ayer nomás fue, recuerdo, cuando empezaron a enviar esta revista en pdf a todos los suscriptores. Y ahora y son 20 npumeros. Uno de sus promotores más entusiastas, el mexicano Mauricio Salvador, es el autor del genial blog The Art of Fiction dedicado casi exclusivamente a la literatura norteamericana, a sus renegadas y a sus cambiantes estados de ánimo. En este número, vale la pena revisar la acariciada traducción de tres piezas beves de Leonard Michael, la entrevista a Agustín Fernández Mallo, y el texto sobre el fabuloso ingreso de Roberto Bolaño al mercado norteamericano de Scott Esposito. La editorial dice:

Durante dos meses recibimos material que iba de una crónica de un viaje por el amazonas hasta una crónica sobre robots en Japón; alguien nos envió fotos de la matanza de un cerdo (desde el cuchillazo hasta el asado a la leña) pensando que quizá responderíamos como los miembros de PETA, con un boletín público, pese a que distinguidos miembros de la piara comen carnitas de cerdo a la michoacana al menos dos veces por semana; uno de nuestros editores tuvo un hijo; otro se doctoró en matemáticas contando maizales en Illinois; otro más siguió escribiendo poemas a la luna y el rock and roll; y uno más se enamoró; un lector nos reclamó el que pusiéramos tanta atención al culo, y dijo: “Si nuestra visión de la vida es tan sucia y mezquina que una historia basada en el maloliente culo termina mereciendo la victoria de la creatividad, yo intentaré escribir la historia asombrosa y jamas contada de la apendice asesina”; en tanto otro nos felicitó calurosamente por haberle facilitado el libro de Tensión Dinámica, de Charles Atlas; otro de nuestros editores perdió a su gatita; el director de Golpes y Patadas anunció que la revista dejaría de publicarse en Bs. As. por falta de fondos, y dijo: “La culpa la tienen ustedes. Son unos lectores de mierda. Les hemos rogado dinero para solventar nuestros gastos. Pero no, están más interesados por consumir pornografía. Gracias por habernos dejados solos. Somos de todos modos artistas marciales y sabemos enfrentar este tipo de situaciones”; en México los editores se enfrentaban a la pesadilla de deberle dinero al fisco, por lo que anunciaron acciones evasivas: “Chinguen a su madre. Nos ampararemos”; en Santo Domingo nuestro editor corresponsal decidió de una vez por todas aprender a bailar merengue y para ello programó un viaje a Chicago; en España nuestros editores continuaron viendo películas japonesas, comics y series de manga, así como todo un surtido rico de elegante literatura posmoderna (...)

Etiquetas: blogs, hermanocerdo, mexico, NOTICIA

This entry was posted on 5.08.2008 at 11:39 a. m.. You can skip to the end and leave a response.