Janus
El cuento "Janus", de Anne Beattie, traducido por mi amigo blogger mexicano Mauricio Salvador, lo he utilizado muchas veces para explicar temas referentes a la técnica del cuento. Es un cuento preciso, no necesariamente extraordinario, que utiliza recursos de una manera fácilmente identificables. En él, una corredora de casas, Andrea, habla obsesivamente de un objeto: un bol que consiguió en un mercado de pulgas y que lleva a todas las casas que ofrece y al cual le brinda propiedades casi mágicas. Uno de mis alumnos, Aldo Vivar, ha comentado varios aspectos del cuento "Janus" en su singular blog “Historias clínicas” donde une la lectura literaria a la lectura médica. Vale la pena darle una leída.
“Fetiche (palabra francesa con significado en Portugués feitiço; Latin facticius, "artificial" and facere, "hacer") es un objeto del que se cree posee propiedades sobrenaturales. Desde el punto de vista antropológico algunos consideran que el fetichismo es el primer escalón en el desarrollo del concepto de religión.En sentido estricto, fetichismo es la atribución de valores o poderes a un objeto cuando realmente no los tiene. Bajo este punto de vista, Andrea proyecta en el bol los poderes de seducción hacia terceros (en el acto de vender propiedades, así como los sentimientos hacia el ser amado (en este caso el amante). El bol es la caracterización de lo prohibido, de lo escondido hecho explícito a través de un objeto inanimado.”
Etiquetas: aldo vivar, ann beattie, blogs, janus, mauricio salvador, NOTICIA
This entry was posted
on 7.10.2007 at 4:32 p. m..
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario