El gusto por las mujeres feas
[NOVEDAD] La editorial Estruendo Mudo acaba de iniciar su colección "Tránsfugas", dedicada a autores de otras lenguas, con la edición de un libro del que se habló mucho el año de su publicación en Francia (en el 2005): El gusto de las mujeres feas, de Richard Millet. La publicación ha sido auspiciada por la Embajada de Francia y su traducción estuvo a cargo de Patricia de Souza, quien actualmente vive en París.
Según la nota de prensa, la novela: "(...) se adentra en los mitos de la masculinidad y la belleza, en un mundo extraño de repentinos ataques de sinceridad y de vidas privadas del placer. Sin eufemismos ni fórmulas que suavicen su contenido, en El gusto de las mujeres feas de Richard Millet emprende un viaje interior que examina el desarraigo que conlleva a una visión trágica implicada por saberse dentro del grupo menos favorecido. La construcción de la identidad del personaje, desde la infancia, se ve determinada por un momento quiebre en el cual ve revelado en su propia madre el sesgo que llevará toda su vida: No todo el mundo puede ser bonito y él no lo es".
Etiquetas: el gusto por las mujeres feas, francia, NOTICIA, patricia de souza, richard millet
This entry was posted
on 3.12.2007 at 11:39 a. m..
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario