Hiromi Kawakami reseñada
¿Nadie viaja a España? ¿Nadie viene de España? He aquí una novela que quisiera tener entre manos ahora mismo. Se trata de El cielo es azul, la tierra blanca (Acantilado) de la escritora japonesa Hiromi Kawakami. La reseña de Jacinta Cremades en "El Cultural" es escueta pero absolutamente convincente. Kawakami no es una desconocida en su país. Al contrario, es una bestseller y multipremiada. Pero en España aún tiene mucho camino que recorrer. Dice la reseña:
Hiromi Kawakami (Tokio, 1958), novelista, autora de narraciones breves y cuentos de gran éxito en su país, empezó su carrera literaria en 1994 con Kamisama. Sus libros han recibido los más reputados premios en su país natal, como el Akutagawa (1996) y el Tanizaki, (2000) por El cielo es azul, la tierra blanca, que ahora se publica en España. Título inspirado en un haiku, narra la historia de Tsukiko, una japonesa de 38 años que un día se cruza en un bar con su antiguo profesor de literatura. Ella es soltera y el “maestro”, viudo desde hace años. Poco a poco, y a raíz de los encuentros fortuitos en la taberna en la que beben sake y comen siempre lo mismo, se estrechan sus lazos y descubren gustos y formas de ser idénticos. Algunos de esos encuentros se narran en capítulos por separado, como si se trataran de relatos diferentes. Una historia de amor que evoluciona según las estaciones, con una belleza especial, lenta, basada en lo no dicho. La sabiduría vital del viejo profesor se funde con la pasión juvenil de Tsukiko y sólo al final, cuando los dos estén preparados para el “amor mutuo” como lo llaman, éste surgirá. El cielo es azul, la tierra blanca, nos introduce en un universo desconocido, en el que el tiempo transcurre de forma diferente y en el que los personajes se dejan llevar por las casualidades. Kawakami cautiva con sus palabras y su estilo poético la atención del lector que no podrá dejar su lectura. Una bella historia de amor que nada tiene que ver con las que contamos en Occidente y que, sin embargo, ofrece mucho que enseñarnos; una historia sutil y profunda, cuyos personajes aprenden a amar y a respetar las costumbres, la temporalidad y los deseos del otro.
Etiquetas: acantilado, japon, RESEÑA
This entry was posted
on 10.16.2009 at 2:28 p. m..
You can skip to the end and leave a response.
4:35 a. m.Oye viajo el28. siquieres te la busco. Confirmamelo con Sandra o mi mail.
E.
2:10 p. m.
sí, edgard, cómpramelo pleases
ya nos vemos
I.
» Publicar un comentario