Ay, los libreros
Todos hemos tenido experiencias como ésta: encontrar libros fuera de lugar en las grandes librerías. Cuando nos sucede resulta indignante, después simplemente cómico. Y a veces es una delicia porque, de no haberse equivocado el librero, jamás hubiéramos encontrado una novela inhallable "protegida por el error". Esto cuenta Jean Francoise Fogel:
Tenía que ocurrir : en la mesa de New Crime (nuevas novelas policíacas) de la librería Smith en la calle de Rivoli, la librería más grande para los libros en inglés de París, se ofrece, entre The Butcher of Smithfield ("El carnicero de Smithfield") de Susanna Gregory y The roar of the butterflies ("El gruñido de las mariposas") de Reginald Hill, la edición en bolsillo de una nueva novela: The savage detectives ("Los detectives salvajes") de Roberto Bolaño.Todo me parece claro: buscare La velocidad de la luz de Javier Cercas en ciencias físicas, pero no se por donde buscar Los girasoles ciegos: ¿botánica o patología?
Etiquetas: blogs, cercas, fogel, NOTICIA, roberto bolaño
This entry was posted
on 12.28.2008 at 4:52 p. m..
You can skip to the end and leave a response.
10:31 a. m.A los libreros habría que buscarles en patoligía; pero no los culpo, cuando no sabía más que el nombre de la obra pensé, efectivamente, que era cosa de policiales; luego vino lo mejor, que fue enterarme de lo que pasa...
3:18 p. m.
Esto normalmente sucede, aunque no siempre es culpa de los libreros, sino del mismo público que los sabotean, incluso de mala gana. Yo mismo he visto a la gente desordenar estanterías completas, incluso a los mismos autores que en afán de protagonismo colocan su libro en la parte frontal de los muebles sin fijarse siquiera en la temática del lugar, entonces sus libros terminan al lado de los de coelho o de los de cocina peruana. Para el caso de la edición en inglés de los Detectives, evidentemente sí fue un lapsus, aún así no juzguen a los libreros, ya que ellos tienen el poder de vender los libros. Ellos pueden decir: no compre ese libro, no es muy bueno, mejor compre este que sí es genial... e igual siguen vendiendo!!!
11:53 p. m.
vale, vale.
justo acabo de publicar un comment pobre en un blog sobre bolaño.
lo que son las cosas.
saludos,
m.
» Publicar un comentario