Jorge Herralde en Argentina
Jorge Herralde se encuentra en Argentina. Al parecer, es sólo una visita turística pero obviamente es imposible no hablar con él de libros y de la original Cátedra Anagrama, que se realiza en México, que es un curso entero dedicado exclusivamente a hablar de la editorial y sus autores (y que implicará conferencias de algunos de sus autores como Enrique Vila-Matas, Román Gubern, Antonio Escohotado, Paul Auster, Gilles Lipovetsky, Claudio Magris, Alessandro Baricco y Antonio Tabucchi). La entrevista es en Página12:
En la entrevista, Herralde comenta la presencia cada vez mayor de escritores latinoamericanos en el catálogo: "(...) en estos últimos cinco o seis años hay una atención creciente hacia América latina, propiciada por las ediciones simultáneas y en forma sistemática en el país de origen y en España, que también garantizan la difusión en toda Latinoamérica. Tenemos un empeño en el largo plazo que me recuerda la importancia de la frase de Gramsci: “Pesimismo de la inteligencia, optimismo de la voluntad”. Es una empresa difícil, pero no imposible. Estoy muy satisfecho con las opciones realizadas y en algunos casos se han visto coronadas con ventas decorosas, buenas o muy buenas, como El pasado, de Alan Pauls, que se ha convertido en un best-seller modesto, y en España funciona muy bien. El resumen es favorable sin ser arrebatador. En los últimos años la mitad de los novelistas publicados por la editorial son españoles y la otra mitad latinoamericanos."
Luego de comentar que al año le llegan unos 2,000 manuscritos (¡!), responde a la pregunta crucial del mundo editorial ¿Por qué se escribe tanto?: "Hay mucha gente que cree que la descripción de sus peripecias personales es interesante para la humanidad (risas), pero ser escritor implica otras cosas. Hay muchísimos de estos manuscritos que se pueden descartar leyendo sólo una página. Parece muy drástico, pero un profesional habituado a leer puede detectar muy fácilmente si está frente a un amateur o a alguien que puede llegar ser un auténtico escritor. Otra cosa es saber si hay un libro: con leer dos o tres páginas, se detecta si hay un escritor en formación que es capaz de articular un libro."
Etiquetas: alan pauls, anagrama, argentina, españa, herralde, NOTICIA
This entry was posted
on 7.29.2007 at 9:43 a. m..
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario