John Updike
Uno más que se une al tema del terrorismo y la traumática literatura post 11/S (espero que nadie haya patentado el término). John Updike publicó el año pasado Terrorist (Terrorista) y la novela ya ha sido traducida al castellano (sale la próxima semana por Tusquets). En “El Cultural” le hacen una entrevista y, además, adelantan un extracto de la novela.
Sobre Ahmad, protagonista de la novela, dice Updike: “Espero que los lectores puedan pensar en el terrorista como un ser humano, como alguien que atrae nuestra simpatía y que, a su manera, resulta encantador. Ahmad es un muchacho que está intentando ser bueno y desarrollar su vida en una sociedad estadounidense sin demasiado sentido para él. Ve el lado hedonista y materialista de América, que le parece digno de condenación y que es, a su juicio, el mismo demonio. Así que sí, estoy intentando expulsar al terrorista de la categoría de bugaboo [ente de ficción] para incorporarlo a la categoría de respetable ser humano.”
También declara: “Un novelista no puede dar respuestas políticas, pero sí describir el mundo que ve. Y Terrorista es mi visión de una cierta parte de América, de una América, esperemos, distinta.”
Etiquetas: eeuu, españa, NOTICIA, terrorista, tusquets, updike
This entry was posted
on 5.31.2007 at 4:16 p. m..
You can skip to the end and leave a response.
4:32 p. m.terrorista?
» Publicar un comentario