Fiera herida
[EL CULTURAL] Este dulce me lo encontré en la Papelera de Juan Palomo.
"Como fiera herida, María Kodama no ha tardado en saltar contra Borges, el libro que recoge los diarios de Bioy Casares y en los que se asegura que el autor de El Aleph vivía aterrado “temiendo enojarla”. “Es una cobardía”, dicen que dice la viuda, para quien “no es de caballeros” poner en boca de alguien “que no puede defenderse porque está muerto, palabras que quizás obedecen a historias personales”. La cosa es que, según el libro, para Bioy Kodama era “una mujer de idiosincrasia extraña. Acusaba a Borges por cualquier motivo, lo castigaba con silencios; lo celaba (se ponía furiosa ante la devoción de los admiradores). Junto a ella vivía temiendo enojarla”. Y ella, claro, se defiende: “Lo que vale, lo que cuenta para mí, es lo que Borges me dijo, lo que públicamente dijo a través de las dedicatorias y su actitud ante mí, de la que el mundo fue testigo. Ese mundo que, a despecho de 20 años de acoso y de difamación, me brinda su respeto y su amor por el amor y el respeto con que he dedicado y dedico mi vida a honrar su obra.”