"Elegía" de Roth
[BABELIA] La nueva y esperada novela de Philip Roth, Elegía (en inglés Everyman), ha sido publicada en su versión castellana por Mondadori y en el suplemento Babelia Javier Aparicio la comenta como "El libro de la semana" en el artículo "El camino final de la vida". Dice: "En esta última novela en forma de meditación y en torno al tema inusual de la enfermedad como antesala de la muerte, que dice haber escrito con un ejemplar de La montaña mágica de Mann a su lado, Roth no se vale ni de sus habituales narradores, Roth, Kepesh o Zuckerman, ni de sus deslumbrantes estrategias narrativas: sin las complejas tramas, los conflictos de identidad, el humor, los trucos y los mensajes entre líneas (...)".
Según el reseñista, el tema principal del libro es la despedida de la vida, efectuada sin sentimentalismo: "Repare el lector en la salmodia que puede oírse tras las palabras del narrador de esta historia triste, y que recuerda cómo se pasa la vida, cómo se viene la muerte tan callando, cuán presto se va el placer y cómo después de acordado da dolor. "La vejez no es una batalla; la vejez es una masacre", página 129, se lamenta el protagonista anónimo de Roth, se lamenta el narrador de Roth, se lamenta Roth (se lamenta todo hombre, cualquier hombre, Everyman es el título original, espigado de un drama tardomedieval), como a su modo se lamentan los héroes abatidos de En nombre de la tierra (1990), de Vergílio Ferreira; Tristano muere (2004), de Tabucchi; La mesa limón (2004), de Julian Barnes, u Hombre lento (2004), de Coetzee, nublados por la certeza de la muerte que vendrá, el deterioro del cuerpo y los remordimientos del espíritu. Elegía triunfa en un género insólito en su obra y es la prueba perfecta de que el talento de Roth es omnímodo".
This entry was posted
on 11.12.2006 at 5:14 p. m..
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario