Vargas Llosa y Odiseo
[EL PAIS] Un éxito resultó ayer en Mérida la puesta en escena de "Odiseo y Penélope", la obra teatral en la que actuó Vargas Llosa (al parecer, cada vez más entusiasmado en su papel de actor de teatro) y Aitana Sánchez Guijón. En el diario El País la periodista Rosana Torres hace un recuento de esa noche de estreno (" la prueba más temeraria que he realizado en mi vida" la calificó Vargas Llosa) termina con el anuncio de nuevos retos: Vargas Llosa ahora quiere montar Las Mil y una noches donde contará de nuevo con su Penélope/Sherezade/Aitana para adentrarse en el mundo del teatro.
En el artículo, destaca un párrafo bastante singular en el que se compara a Mario Vargas Llosa como escritor y a Odiseo, a quien represente en la ficción: "La noche del estreno se puso al descubierto lo mucho en común que parecen tener Odiseo (nombre original del poema homérico que posteriormente se convirtió en Ulises en el mundo romano) y Vargas Llosa. Aitana Sánchez-Gijón dice que los dos son fabuladores, embaucadores, fantaseadores. Términos que el propio escritor utiliza para definir a su Odiseo. Además comparten el gusto por la temeridad, esa curiosidad por conocerlo todo, por pasear por límites vedados a seres normales, aunque para ello haya que someterse a grandes riesgos que pueden costarles muy caros (...) Todo porque Odiseo tiene una inagotable sed de conocimiento, la misma que le retrasa una y otra vez su deseada vuelta a casa. Una vuelta a casa que Vargas Llosa también ronda hace décadas y mientras busca su Ítaca se entrega irremediablemente a su atracción por lo desconocido, a sus viajes iniciáticos en Londres, Barcelona, París, Madrid, ciudades a las que ha estado ligado por largos periodos".