Revista de libros
[REVISTA DE LIBROS] Hoy en la "Revista de Libros", que publica el diario El Mercurio de Chile, hay tres entrevistas de interés. Primero, Julio Ortega conversa con María Teresa Cárdenas sobre el "Proyecto Transatlántico", sobre la poesía y narrativa peruana contemporánea y sobre el tema de la violencia en la literatura latinoamericana: "La literatura es un modo de dialogar con ella, para humanizarla. Además, la violencia política se sostiene en las violencias racista, machista y clasista. Esto es, en la negación del Otro, en esa mutilación del Yo. Por eso repito que nosotros no podemos aceptar una sola verdad, un solo discurso, una voz dominante. América Latina sólo tiene lugar entre verdades plurales y discursos de hospedaje".
Luego, el narrador Germán Marín -autor no muy conocido fuera de Chile- da su punto de vista a Alvaro Matus sobre las acusaciones que le han hecho diversos autores. Y es que Chile desde hace bastante meses hay un tole-tole por culpa del Premio Nacional de Literatura (ya algo comenté sobre la candidatura innecesariamente polémica de Diamela Eltit) y pos otras cuestiones, como las broncas por la breve novela Bonsai de Alejandro Zambra que ha conseguido el inmenso éxito de dividir en dos los bandos de la crítica literaria chilena. Dice: "(...) el Nacional es un premio de ratas. ¿Qué puedes hacer con el dinero que te dan? ¿Comprar una casa pitufa? Y con la pensión, ¿dejo de trabajar y empiezo a vivir apretadamente? La verdad es que no tiene mucho brillo".
Finalmente, aparece una entrevista de Juana Libedinsky a Salman Rushdie sobre su insuperable novela Shalimar el payaso, sobre su encuentro con la literatura latinoamericana (menciona a Sábato, a Manuel Puig, a García Márquez y sobre todo a Borges) y en general sobre la literatura y el compromiso social o político: "Yo no escribo para alertar. No me gustan los libros que te mueven el dedito amenazante, y nadie me necesita para saber los peligros del fundamentalismo islámico. Pero la gente, como yo soy el autor y por todo lo que me pasó, ve un libro mío y automáticamente piensa que el tema es puramente el radicalismo islámico, pero concretamente en Cachemira la situación es más complicada que eso".
This entry was posted
on 7.21.2006 at 3:02 p. m..
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario