Los testigos
[NOVEDAD] Apareció en España la novela Los testigos de Jaime Begazo, escritor peruano afincado en EEUU, que ganó el prestigioso premio de novela breve Juan March, en su veción XIII, que se realiza en Mallorca. Carlos Meneses, otro escritor peruano pero afincado en Mallorca, ya tuvo tiempo de leerla y comentarla en el diario "La República". Meneses describe así el argumento que, como se sabe, está inspirado en el cuento "Emma Zunz" de Jorge Luis Borges: "(...) cuenta la historia de un profesor que vive en Estados Unidos, que ha prologado las obras completas de Borges y que va a visitarlo cuando su vida está en sus últimos momentos. La conversación que sostiene con el maestro argentino se sitúa en torno a un personaje sin trascendencia dentro del cuento. Un tal Milton Sills, que es sindicalista y que el narrador de Emma Zunz conoció en la biblioteca Municipal donde trabajaba. En adelante todo gira alrededor de la curiosidad del profesor visitante para saber quién era ese Milton y la curiosidad se acrecienta cuando Borges le revela que el individuo existió, igual que Emma. Naturalmente, esta revelación pertenece a la novela o sea a la imaginación del autor de Los testigos".