Costamagna en México
Me comentan que mi admirada Alejandra Costamagna ha ganado en su país el Premio de la Crítica 2007, otorgado por el Círculo de Críticos de Arte de Chile, dentro de la categoría Nacional del Área de Literatura con la novela Dile que no estoy (Planeta). Coincidentemente con tan buena noticia, hoy en "Milenio" la entrevistan aprovechando su paso por México para la Feria del Libro de Oaxaca (por cierto, debí estar con ella en esa mesa redonda pero lamentablemente no pude viajar y me quedé con las ganas de conocer Oaxaca, conversar con Alejandra y comprarme un monstruo).
Dice la nota: "Dile que no estoy —una de las finalistas del Premio Planeta-Casamérica de Narrativa Iberoamericana 2007— es su más reciente novela, en la cual aparecen temas relacionados con el pasado, pero sobre todo con la fragilidad de los vínculos, en un contexto cotidiano. No la pensó como una obra de la transición, sino dentro de una parcela más íntima: historias mínimas que hablan de la historia con mayúscula.“Después de los tiempos más oscuros de la dictadura, donde las publicaciones fueron subterráneas, ocurrió el fenómeno de la nueva narrativa chilena, por eso creo que esos términos de lo nuevo aplicado a la literatura están más cerca de ser una estrategia de mercado.“Como nuevo no sé si no hay nada o todo es nuevo al mismo tiempo. En Chile están pasando muchas cosas, como la apertura de autores que no publicaban, de mixtura de géneros, de revaloración de la crónica como un género importante.”“Los premios ayudan cuando en el jurado hay alguien que merezca cierto respeto —en el Casamérica, Juan Villoro merece todo mi respeto—; además, se supone que genera un vínculo mayor de conexión geográfica”, asevera la escritora.“Es muy difícil que uno pueda decir lo que sucede en América Latina, pues a pesar de la globalización, de la interconexión, pasan cosas a nivel pequeño que uno desconoce.” Por ello, a Alejandra Costamagna le parece fundamental lo que hacen las editoriales independientes —hay posibilidades de que editorial Almadía publique una de sus novelas—, porque ellos sí llevan la batuta para aproximar a autores que, de otra manera, sería casi imposible que trascendieran las fronteras, “porque las grandes editoriales no van a hacer el esfuerzo por sacarlos de ahí”.
Etiquetas: chile, costamagna, dile que no estoy, mexico, NOTICIA, planeta
This entry was posted
on 1.04.2008 at 10:42 a. m..
You can skip to the end and leave a response.
12:19 a. m.Un alebrije.
» Publicar un comentario