Cueto sobre Watanabe
[PERU21] A propósito de la presentación de hoy, Alonso Cueto también se refiere a José Watanabe en su columna de Perú21. Empieza reflexionando sobre la diferencia que puede encontrar un lector de poesía y uno de narrativa, a partir de una frase de Javier Sologuren. Dice: "La narrativa algunas veces puede disfrazar la verdad o falsedad de sus emociones genuinas en trucos, estructuras, técnicas y en imitaciones de argumentos ajenos. Sin embargo, nunca me ha ocurrido lo mismo en poesía. Creo que los ripios, las pretensiones, las vanidades verbales son más notorias en un poema que en una novela o en un cuento. Alguna vez ese magnífico poeta que es Javier Sologuren me dijo que uno podía darse cuenta a las pocas líneas, al margen de sus calidades técnicas, si un poema era o no una expresión genuina".
Por otra parte, se refiere a la poesía de Watanabe y en especial al último poemario: "Con la poesía de Watanabe siempre he percibido, desde un conjunto de recursos técnicos impecables, este fondo de verdad. Sus poemas sobre animales, sus trazos sobre escenarios naturales, siempre parecen dar en el blanco. En muchos de ellos, como en los que componen Banderas detrás de la niebla (Peisa), hay una estructura narrativa (un hombre llega a una isla, una pareja compra dos tramboyos en una playa, el minotauro percibe el ruido de sus víctimas en el laberinto), que hace del poema un pequeño relato. Pero los más brillantes me parecen los textos que exploran el cuerpo, desde el largo músculo de la boa ("un solo y larguísimo músculo para envolver completamente el cuerpo amado") hasta el cuerpo humano ("esta es tu última noticia, cuerpo: una radiografía de tus pulmones") (...) el poema más conmovedor de todos es el que da título al libro (que empieza con la descripción de ese puerto de una "vejez triste e indefinida"). En sus poemas siempre hay seres dentro de los cuales se esconden otros seres: la infinitud de la experiencia humana encerrada en un punto del horizonte".
This entry was posted
on 12.18.2006 at 8:24 a. m..
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario