Belli en el Nobel
[EL PERUANO] Sin duda, la noticia de que la Academia Peruana de la Lengua ha nominado a Carlos Germán Belli para el premio Nóbel es buena, pues implica un reconocimiento al poeta y muestra, además, la preocupación de la Academia por resaltar el valor de autores peruanos no tan conocidos en el exterior, pero hay que entender que sin la obra del poeta traducida a muchos idiomas (entre ellos, el sueco), y sin un apoyo fuerte de instituciones y críticos internacionales, las posibilidades de Belli son bastante escasas, muy por debajo de otros poetas incluso en castellano (como por ejemplo, Nicanor Parra). En todo caso, la Academia Peruana de la Lengua debería, además, impulsar una candidatura más realista, y en la que tiene más poder de decisión (pues cuenta con voto), como es la del premio Cervantes que, según la regla no escrita, el próximo año le toca a América Latina y que solo lo ha ganado Mario Vargas Llosa para el Perú. Creo que Belli, como Blanca Varela y Alfredo Bryce Echenique, están desde hace años a la altura de un Cervantes.
La noticia apareció en El Peruano y la recogió "Tanque de Casma": "El poeta peruano Carlos Germán Belli será postulado al premio Nobel de Literatura del 2007. Así lo han anunciado Marco Martos, presidente de la Academia Peruana de la Lengua, y José Antonio Mazzotti, organizador del reciente Congreso de Poesía Peruana en Madrid. Según indicó Martos, su institución presentará a la Academia Sueca la candidatura del vate nacional al codiciado galardón. Señaló que este trámite lo puede hacer cualquier organismo cultural pero que “indudablemente tiene más peso si lo hace una Academia de la Lengua”. Por su parte, Mazzotti indicó que una de las conclusiones a las que se llegó en el Congreso de Poesía realizado hace un par de semanas en Madrid es impulsar la candidatura de Belli al Nobel de Literatura. Adelantó, además, que se acordó que a partir de enero varias instituciones apoyen esta postulación".
En la foto, Carlos Germán Belli recibiendo de manos de la presidenta Michelle Bachelete el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda.
This entry was posted
on 12.15.2006 at 9:10 a. m..
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario