Didion en castellano
[EL MUNDO] Hace varios meses mencioné a Joan Didion y su libro estremecedor: El año del pensamiento mágico. Ahora la editorial Global Rythm inicia su serie “Palabra de Mujer” con la publicación en castellano de esa obra de Didion, que se presentó ayer en España. Los encargados de presentarla en sociedad fueron los escritores Eduardo Lago –Premio Nadal- y Benjamín Prado. “En un tono totalmente ajeno a lo sentimental y en un estilo caracterizado por una voz absolutamente precisa, Joan Didion narra la experiencia del sinsentido vivida a raíz de la muerte repentina, por infarto, de su marido y compañero durante 40 años, el también escritor John Gregory Dunne” dice Lago, mientras Benjamín Prado anota que Didion describe: “ese año entero en que uno es incapaz de pensar que el ser querido que se ha ido no va a volver, año en que empieza a vivir siguiendo, no el calendario de ese año, sino el del año anterior, recordando minuciosamente lo que hacía y hablaba con él, rastreando todas las huellas posibles hacia atrás".
Sin embargo, de todas las palabras y frases dichas en la presentación, esta de Benjamín Prado resulta contundente además de tremendamente cierta: “Lo hace también para demostrarse que la muerte existe pues en nuestras sociedades actuales sólo tienen cabida el optimismo, la vida y el futuro”. Enorme verdad y un libro de lectura urgente.
This entry was posted
on 6.08.2006 at 7:40 a. m..
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario