Irving busca al padre
[LA REPUBLICA] La figura del padre se ha convertido en un tema central para muchos narradores en lengua inglesa durante estos años. Ya hace un tiempo comente la lectura de Patrimonio, el extraordinario libro de Philiph Roth. A ése se le puede sumar, últimamente, la novela Mi oído en su corazón, de Hanif Kureishi sobre los manuscritos de su padre. Y hay un largo etcétera. Ahora, anuncia la sección cultural de "La República" de hoy que John Irving -célebremente conocido por El mundo según Garp- ha publicado la novela Hasta que te encuentre que es también una novela autobiográfica sobre la muerte de su padre. Dice Irving: "No he escrito otra novela que me haya perturbado tanto (...) Emocionalmente puede haber más de mí en Hasta que te encuentre que en todos mis libros anteriores”.
Cuenta "La República" el origen de la novela: "El verdadero nombre de Irving es John Wallace Blunt Jr., pero adoptó el apellido de su padrastro. Durante años se preguntó por qué su padre nunca lo buscó, hasta que en 1981 su madre le entregó un puñado de cartas: eran del señor Blunt, quien pedía ver a su hijo. Irving sintió deseos de hallarlo, pero se contuvo por respeto a su padrastro. El tema fue apareciendo paulatinamente en sus libros hasta que decidió enfrentarlo en su última novela. Y ello implicó un gran desgaste: “Yo no sabía cuán deprimido estaba por Jack Burns”. Jack Burns es el protagonista de su novela, quien pasa por lo mismo que John Irving y su padre. Sin embargo, como en la penúltima novela de Auster, a veces la ficción se hace realidad: "En 2001 el escritor contó en un programa de TV que su verdadero nombre era John Wallace Blunt Jr. La noticia llegó a oídos de Christopher Blunt, un ejecutivo de Nueva York, hijo de John Wallace Blunt. Este buscó a Irving en internet y al ver su foto casi se desmaya: era la imagen viva de su padre. Christopher se comunicó con Irving y le contó que el señor Blunt había muerto cinco años antes. El escritor quedó conmocionado, más cuando supo que había terminado en una clínica siquiátrica: ¡era el mismo destino que Irving había imaginado para el padre de Jack Burns!"
This entry was posted
on 4.03.2006 at 1:10 p. m..
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario