Más Onetti
Y ya que estamos hablando de Juan Carlos Onetti, leamos lo que Jean Francois Foguel comenta sobre él en su blog dentro del colectivo Boomeran(g). Lo hace además en comparación con otro clásico: el francés Julien Gracq, que cumplirá 97 años.
[Onetti] "Llegó a ser un clásico con novelas que contaban la búsqueda del prostíbulo perfecto. Su lenguaje, directo, muy inspirado por la literatura policíaca, fue una renovación/creación del castellano. En la revista hay también una entrevista, con Dorotea Muhr, la viuda del escritor. Es solo una página pero llena el corazón de tristeza. Es la gran historia del exilio. Dolly (su apodo) dice que iba a Montevideo para fotografiar las calles cuando Onetti vivía en España sin posibilidad de volver a su país. Todo lo contrario de Gracq, por supuesto. Onetti no buscó a los clásicos sino al hampa triste del cono sur, para hundirse en el humo de una confitería donde sonaba un disco de Gardel. Escribir algo perfecto era para él inalcanzable. Dolly dice que Onetti hablaba a veces en sueños y se despertaba preguntándole si recordaba sus palabras. “Yo le contestaba que no y él me lo reprochaba diciéndome que era una lástima porque este sueño era un cuento perfecto”…"
Etiquetas: blogs, foguel, gracq, NOTICIA, onetti, uruguat
This entry was posted
on 6.01.2007 at 5:55 a. m..
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario