Nuevo Vargas Llosa
[NOVEDAD] Lamentablemente, tendré que aplazar la lectura de la novela de Paula Fox, Personajes desesperados, que me tenía atrapado. Y es que acaba de aparecer la nueva novela de Mario Vargas Llosa, Travesuras de una niña mala, y hoy me la dejaron en la oficina. En España se espera para el 17 de mayo; es un privilegio poder tenerla antes (como lo fue el tener Abril rojo con una semana de anticipación) gracias a Alfaguara Perú. Empecé a leerla hace unos minutos y resulta evidente que Vargas Llosa retoma un lenguaje que recuerda, de inmediato, a novelas suyas como La Tía Julia y el escribidor y Los cachorros. Dice la contratapa: "Ricardo ve cumplido, a una edad muy temprana, el sueño que en su Lima natal alimentó desde que tenía uso de razón: vivir en París. Pero el reencuentro con un amor de adolescencia lo cambiará todo. La joven, inconformista, aventurera, pragmática e inquieta, lo arrastrará fuera del pequeño mundo de sus ambiciones. Creando una admirable tensión entre lo cómico y lo trágico, Mario Vargas Llosa juega con la realidad y la ficción para liberar una historia en la que el amor se nos muestra indefinible, dueño de mil caras, como la niña mala. Pasión y distancia, azar y destino, dolor y disfrute.... ¿Cuál es el verdadero rostro del amor?"
La dedicatoria de la novela plantea una enigma. Dice: "Para X. en memoria de los tiempos heroicos" ¿Quién será ese X. al que Vargas Llosa le dedica la novela? Es obvio que las sospechas recaen sobre las personas que estuvieron cerca a él en sus años de formación (presumiblemente, "los tiempos heroicos") en París, España y Londres. Sin embargo, se descartan algunos nombres obvios (Barcells, Barral) porque no los ocultaría bajo una X. ¿Se estará refiriendo a una persona que actualmente no es tan cercana a él, pero cuya complicidad en esos años recuerda? ¿O será más bien una dedicatoria de agradecimiento a su esposa, Patricia, expresada con amable discreción? Creo que la frase amerita un nuevo concurso. Ya ofrecimos un auto, ¿qué tal un departamento ahora? Expertos en Vargas Llosa, anótense.
This entry was posted
on 4.28.2006 at 11:19 a. m..
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario