Hermano Cerdo 2
[HERMANO CERDO] Apareció el segundo número de la revista Hermano Cerdo, que se promociona a través del blog The Art Of Fiction que administra el mexicano Mauricio Salvador -no confundir con Salvador Luis, de "Los Nóveles"-, que rinde homenaje al año de muerte de Saúl Bellow (el 4 de abril) traduciendo un interesante ensayo suyo sobre la ficción, que es el postfacio a Somethingto Remember Me By: Three Tales (1991).
Entre otros hallazgos, aparece la traducción de un cuento del autor de Ten Little Indian, Sherman Alexie, titulado "Lo que empeñes, yo lo recobraré" que empieza con un párrafo extraordinario: "Un día tienes un hogar y al siguiente no, y sin embargo no voy a decirte mis razones particulares por las que soy un vago sin hogar, porque esa es mi historia secreta, y los Indios tienen que trabajar duro para mantener sus secretos lejos de los hambrientos hombres blancos". Para los que no se han suscrito a la revista, el cuento fue publicado como adelanto en el blog de Mauricio.
This entry was posted
on 4.05.2006 at 9:07 a. m..
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario