Mundial literario
"Un buen partido de fútbol es una buena historia" esa frase, dicha por el escritor sueco de novelas policiales Henning Mankell, puede ser un excelente resumen de la conferencia que unió en Alemania a diversos escritores sobre el tema de fútbol y literatura, una suerte de calentamiento para el Mundial Alemania 2006 que se inicia en unos meses. La página web Gulmo.com ha colgado la nota que hace "La Vanguardia" de España sobre la conversación que estuvo muy interesante y más polémica de lo que esperaba.Aquí uno de los pasejes memorables: "La francófana camerunense Calixthe Beyala y el húngaro Esterházy se enzarzaron en un vivo debate sobre fútbol y lenguaje que, en realidad, refleja dos escuelas literarias opuestas. El húngaro señaló la infinidad de sinónimos que los locutores usan para designar la pelota. La africana defendía el uso de metáforas para abordar la descripción del deporte. "¿Qué metáforas ha inventado usted?", le preguntó Beyala a Esterházy. Éste respondió: "Creo que una pelota es una pelota. Si hay que decir quince veces pelota, pues se dice, y ya está".
En la foto, Calixte Beyala representó a Camerún en este mundial de autores, pese a que Camerún no irá al Mundial.
This entry was posted
on 1.27.2006 at 1:32 p. m..
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario