"Sufrir ayuda a crear"
La frase le pertenece al padre Gustavo Gutiérrez, que fue entrevistado por Juan Cruz para "El País" en ocasión de la Feria del Libro de Guadalajara (la nota ha sido republicada hoy en el Perú por "La República"). En la entrevista, además de referirse a temas teológicos, se refirió también al conocimiento de la obra de César Vallejo y a su amistad con José María Arguedas. Dice: "Sufrir ayuda a crear. Ellos (Arguedas y Vallejo) trascienden el color local, el sufrimiento del que hablan es el sufrimiento del mundo; les preocupa el sufrimiento ajeno. Arguedas está contra el maltrato a un tercero, eso le hace sentir odio puro. Cuando uno ve el sufrimiento lo agarra como una tenaza". Al final de la entrevista, Juan Cruz le pregunta si encuentra actualmente escritores así. Gutiérrez contesta: "La verdad es que no me sale ningún nombre rápido. A la gente le cuesta ahora hablar de las cosas más negativas, e incluso de las utopías, la gente va como de regreso, y muchos aún no han estado de ida. Pero no leo tanto como para darle a usted una respuesta sobre autores que ahora escriban como Vallejo o como Camus"