Novedades en España
[EL CULTURAL] La revista de libros "El Cultural" adelanta una serie de novedades para pasadas las vacaciones del verano europeo. Algunas de ellas son realmente interesantes. Cito las que me parecen más apetitosas (aunque aquí habrá que esperar bastante por ellas probablemente): El Borges de Bioy Casares, confesiones y recuerdos del mejor amigo de Borges contadas por él mismo y editadas por Destino. La novela Sobre la belleza, tercera en la cuenta de Zadie Smith, publicada por Salamandra. Una versión singular de Don Juan (contado por él mismo), escrita por el polémico Peter Handke que editará Alianza. En el nombre del cerdo, la esperada y muy bien pagada nueva novela de Pablo Tusset, en Destino. El viento de la Luna, la nueva novela de Antonio Muñoz Molina que transcurre en el pueblo imaginario de Magina. Todas las familias felices, lo nuevo de Carlos Fuentes, editado por Alfaguara, al parecer un libro teñido por la experiencia de las pérdidas familiares que ha debido afrontar últimamente.
La lista es bastante buena ya como está. Sin embargo, he dejado para este párrafo los dos libros que me despiertan más expectativa, las joyas de la corona: Mondadori publicará Elegía, la novela de Philip Roth que en su versión inglesa se tituló Everyman y que Rodrigo Fresán consideró ingeniosamente como "un libro valiente cuyo tema es el miedo". Y en Tusquets aparecerá Kafka en las orillas, de Haruki Murakami, su penúltima novela y la última en ser traducida al inglés (peleó el Booker el año pasado) y que fue elegida por The New York Times como El Libro del Año 2005. ¿Alguno de mis amigos viaja a España en un par de meses por favor? Pago al cash.
En la foto, felina carátula de la versión inglesa de Kafka en las orillas.