Auster para rato
[NOTICIA] Nos enteramos gracias una página de que la novísima novela de Paul Auster, Travels in the scriptorium (título que torpemente traducido diría Viajes en el escritorio), será publicada el martes 2 de enero de 2007. El autor neoyorquino, que acaba de terminar su nueva obra, destaca su carácter mimético y, a juzgar por sus últimos textos, también ético:"Es una especie de fábula (que) resuena con lo que está pasando en América hoy". También señala que si bien Brooklyn follies es su novela más divertida hasta el momento, también habrá humor en Travels in the scriptorium.Al parecer la novela buscará dar nueva vida a ciertos personajes entrañables de las viejas novelas austerianas, las cuales, según opinamos muchos, siguen (y quizá seguirán) siendo las mejores. Por ejemplo, Travels in the Scriptorium es el título de la segunda novela de Martin Frost, el personaje principal de The inner life of Martin Frost, una de las películas filmadas por Hector Mann y la única que David y Alma pueden ver al final de El libro de las ilusiones.
Un dato anecdótico: la novela será editada en danés antes que en inglés, y se llamará Rejser i skrivestuen. Excelente noticia para quienes hablan el idioma, los que sobramos tendremos que esperar a Jorge Herralde.
This entry was posted
on 3.16.2006 at 1:37 p. m..
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario