Vargas Llosa en Madrid
[EL PAIS] Ayer, en la sede de Alfaguara en Madrid, Mario Vargas Llosa presentó oficialmente su novela Travesuras de la niña mala. En la presentación, declaró que buscaba retratar del "amor moderno", frase que de inmediato me condujo a Lawrence Durrell y El cuarteto de Alejandría en cuyo primer tomo -Justine- declaró, también, que buscaba hacer una "investigación sobre el amor moderno". ¿Qué entiende Vargas Llosa por "amor moderno"? Esta frase lo aclara un poco: "Digo que es una historia de amor moderno porque hasta ahora hemos construido ese tema con las patentes del romanticismo, con el mismo uso, ritual y vocabulario. El amor en cada época es una cosa determinada y ahora hay que tener en cuenta que las mujeres no son lo mismo que en el siglo XIX, y eso se refleja en el amor, más libre, menos contenido por la familia y los prejuicios". Asimismo, agregó que "En todas las novelas hay historias de amor. Lo difícil es plantear el asunto de un modo diferente, original".
En una entrevista realizada para el diario ABC de España, se dio un tiempo para hablar de las revoluciones profundas que se suceden en la sociedad (recordemos que el telón de fondo de esta novela son las revoluciones de las décadas del 60 al 80 en países como Francia, Inglaterra y España). Dijo: "las grandes revoluciones, las que han tenido una influencia más verdadera, no son las que se planearon como tales revoluciones. Un caso típico es el de España. Nadie planeó la Transición tal como ocurrió, nadie planeó que tras la muerte de Franco se iba a instalar una democracia tan pronto y que, al mismo tiempo, se iba a producir una transformación tan profunda de los usos y costumbres, de la mentalidad, y no sólo de los jóvenes. Eso ha sido para mí lo más notable y extraordinario. Hoy parece que la democracia en España ya es tan antigua como en Gran Bretaña".
This entry was posted
on 5.24.2006 at 8:42 a. m..
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario