Coetzee lee a Gabo
[CLARIN - Ñ] Hace unos días, Víctor Coral colocó en su blog un post sobre la reseña que J.M. Coetzee hizo al libro de Gabriel García Márquez Memoria de mis putas tristes. Pero, aunque había el enlace a un diario mexicano, era muy complicado llegar a la reseña completa (yo no pude hacerlo). Felizmente, el suplemento Ñ del diario "Clarín" argentino ha publicado la reseña en su última edición, y ahí sí podrán leer completa la opinión del nóbel sudafricano sobre el nóbel colombiano. Para quien conozca la obra de Coetzee resulta obvio que lo que le llamó la atención a éste de la nouvelle de García Márquez es el tema común de los impulsos sexuales en la vejez, que aparece en la última novela de Coetzee Hombre lento. Dice Coetzee: "Lo que a los lectores modernos les resulta más difícil de aceptar, dado que no tiene una aparente base psicológica, es que el mero espectáculo de una chica desnuda pueda generar un gran cambio espiritual en un anciano depravado".
Pese a que Coetzee reconoce que la novela tiene un objetivo audaz ("hablar en defensa del deseo de hombres mayores por chicas menores de edad, vale decir, hablar en defensa de la paidofilia"), al igual que todos los comentaristas que la han calificado no la considera lograda: "En comparación con el resto de los textos de García Márquez, Memoria de mis putas tristes no es un gran logro. Su insignificancia no es sólo producto de su brevedad. Crónica de una muerte anunciada (1981), por ejemplo, si bien tiene más o menos la misma extensión, es una adición significativa al canon de García Márquez: un relato compacto y atrapante que es, al mismo tiempo, una clase magistral vertiginosa sobre cómo pueden construirse múltiples historias —múltiples verdades— para dar cuenta de los mismos hechos".
This entry was posted
on 3.08.2006 at 10:33 a. m..
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario