Vargas Llosa y el deporte
El diario expreso publicó el día de hoy un artículo titulado "Vargas Llosa desata sus iras contra deporte y deportistas" en el que, en efecto, aparentemente leemos a un furibundo Vargas Llosa atacando de manera arbitraria a deportistas o, mejor dicho, a un deportista en particular, a quien le dice literalmente: "Calme usted sus ansias cachascanistas de triturarme y escuche, ya hablaremos de los griegos y del hipócrita Mens sana in corpore sano dentro de un momento." Lo que no explica el diario es que ese irritado texto es un fragmento de la novela Los cuadernos de don Rigoberto, o más precisamente, el fragmento de una de las cartas que el hepático don Rigoberto suele redactar en su mencionado cuaderno, en las que se queja de todo y contra todos. Atribuirle el discurso de don Rigoberto a Mario Vargas Llosa implica una doble ignorancia: ignorar el libro en las cuales aparecieron -lo que demuestra un pobre conocimiento de la obra del autor-, e ignorar también lo insensato y falso que es achacar las ideas de un personaje de ficción al autor del libro donde aparecen. Por ahí, me han comentado que no es ignorancia sino una manipulación del diario para ridiculizar a Vargas Llosa. Me parece difícil, no entiendo qué pretenderían conseguir los de Expreso con ello, pero nunca está demás ser suspicaz en estos tiempos de agitación política y literaria.En la foto, carátula de Los cuadernos de Don Rigoberto
This entry was posted
on 8.18.2005 at 8:38 a. m..
You can skip to the end and leave a response.
» Publicar un comentario